The Westminster Standards Translated Into Twenty-First Century American English
Edition: March 13, 2018, Sword Edition: December 22, 2018
This book contains translations of the following:Brief and Easy Explanation of the Westminster Shorter Catechism, by John Wallis, one of the Westminster DivinesTheWestminster Shorter CatechismThe Westminster Confession of FaithThe Westminster Larger Catechism
Copyright 2015, 2017, 2018, Tom Sullivan, Editor
The editor hereby grants to all without restriction full freedom to copy and distribute this work without limitation, in part or in whole, provided that the text shall be unmodified and that all copyright notices are included. The original Westminster Catechisms and Westminster Confession of Faith were authored by the Westminster Divines and are in the public domain, as is Wallis's Explanation.
Scripture passages followed by a version designator (ESV NASB, or NKJV) are exact quotes (of at least part of a verse), reproduced under general permission to all authors under the following publisher copyrights:
ESV: Scripture quotations are from The Holy Bible, English Standard Version, copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved.
NASB: Scripture quotations taken from the New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973,1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. Used by permission. (www.Lockman.org)
NKJV: Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
General Helpful Notes to the Reader
Note: Not all Sword based Bible programs correctly display footnotes, and there are many helpful footnotes in this book. The reader who cannot access the footnotes may wish to try Xiphos (http://xiphos.org).
The following abbreviated table of contents is provided as a navigational aid when using Bible programs to read this book:
Words or phrases in brackets [] are generally synonyms or short definitions of the word just preceding the brackets. Occasionally brackets contain explanatory material. Footnotes give longer definitions or explanations. Also, some footnotes point out variations between the source texts used in these translations; such variations are typically very minor.
Scripture proof texts are an important concern in this document; the Westminster Standards are, after all, only a summary of teachings from the Word of God. Portions of the text are typically followed by subscripted letters that correspond to the same subscripted letter preceding one or more Scripture references. These subscripted letters mirror the Scripture proof text linkage of the original documents. These letters are omitted when all references pertain to the whole paragraph. In certain cases, the letters may not exactly mirror the original linkage due to rearrangement of the text for readability.
The editor wishes to strongly and emphatically encourage the reader to avail himself or herself of the referenced Scriptures; the Westminster Standards are of human production; the Holy Scriptures are the Word of God powered by the infinite Holy Spirit. This version of this book is being published as a Sword module so that Sword based Bible programs will display any referenced passage you wish in the Bible version(s) of your choice, typically by clicking or mouse-over. You would do well to consistently avail yourself of this feature.
Also, all of the material in this book is available as free downloads from http://www.BeForgiven.Info/Translations. As explained on the download page, there are different formats available. Except for the pure text-only versions, there are links next to each Scripture reference by which the reader may jump to the referenced Scripture text in any of four versions (ESV, JK3, NASB, WEB). In the web browser formats (on-line or off-line), passages appear in pop-up boxes when the reader hovers the mouse over the link. By means of this technology, one may study the Westminster Standards along with Scripture with minimal effort.
Some Scripture passages may seem incomplete to some readers. This is because the Westminster Standards were written for those with some amount of Bible knowledge; they would recognize the context. In such cases, the reader is strongly encouraged to study the broader context of the Scripture passage.
At the time of the writing of the Westminster documents, both the Geneva Bible and the King James Version (KJV) (also known as the Authorized Version) were in common use, but quotations within the Westminster documents were from the KJV, and much of the wording of the Westminster standards comes straight out of the KJV. In light of this, it is sometimes helpful to consult Bible versions that are direct descendants of the KJV and of the original language manuscript streams from which the KJV was translated. The introductory material found at the beginning of most bibles will give this kind of information.
Editor's General Introduction
While the editor does not presume to replace any denomination's standard text, the present translation is also given in order to make the original richness of the Westminster Standards accessible and easily read by the contemporary reader, all to the glory, praise, and honor of God. The editor has endeavored to faithfully retain the meaning of the original text, translating word for word when possible. At the same time, the goal of readability is paramount with the intent that one may read with ease, focusing on the material without being distracted by antique spelling, vocabulary, grammar, or difficult sentence constructs. For this reason, there are times when the original text is quite considerably modified and rearranged. Details on the translation process and philosophy may be found in Appendix C.
Regrettably, no human work can be translated without some loss of finer shades of meaning. It is the editor's opinion, however, that this loss is small compared to the loss imposed on many readers by changes in word and phrase meanings over time. Readers interested in more detailed study are encouraged to consult the referenced Scriptures and some of the many commentaries on the Westminster document, as well as the original documents themselves.
The editor has endeavored to translate faithfully without interjecting his own opinions. Nonetheless, the Westminster documents are human works that are a product of its place in history and geography. God has continued to raise up able theologians in the intervening 370 years, and we now know that there do exist a very few theological errors in the Westminster documents. The editor is conscience-bound to point out these errors for fear of propagating that which is not in accordance with Scripture. All such editorial opinions are clearly designated in the footnotes. Let the reader be as the Bereans, searching the Scriptures, guided by the Holy Spirit.
A Brief And Easy Explanation of The Shorter Catechism
Presented by the Assembly of Divines at Westminster to both houses of Parliament, and by them approved, Wherein the Newest Studentsby John Wallis, Minister of the Gospel
Editor's Introduction
John Wallis, the author of the Explanation, was one of the scribes of the Westminster Assembly and is more broadly known as a pioneer in mathematics. The Explanation met with great approval by the Assembly and was printed in 1648.History of the Westminster Assembly of Divines (Edmonton, AB: Still Waters Revival Books, 1991), 302.Explanation contains the original text of the Shorter Catechism, including questions, answers, and Bible proof texts. For each Catechism question and answer, Wallis inserted a series of additional questions, each of which has a "Yes" or "No" answer. In the spirit of Wallis's original work, this present translation of Wallis's Explanation uses the main questions and answers from the editor's translation of the Westminster Shorter CatechismWestminster Shorter Catechism, http://beforgiven.info/HostedLiterature.htm#wsc (Accessed August 8, 2015).Catechism text between the question and the long answer of the Catechism.Explanation, no attempt was made to use text from the Explanation as source material for the main Shorter Catechism questions and answers.Catechism, Wallis's questions are in an informal conversational style, and often in incomplete sentences; the editor has endeavored to preserve this aspect as well.
Wallis's phrase in his title, "meanest capacities,"Shorter Catechism. Wallis addresses his book to "Christian Reader," an appropriate form of address in seventeenth-century England where most people considered themselves Christians and substantial knowledge of the Christian religion was general. In the modern, internationally connected, and multicultural world, there are many people who have had little or no exposure to biblical, much less Reformed, Christianity. It is this audience, as well as children in Christian families, who may benefit from the simplified questions, additional detail, and clarifications provided in the Explanation. Thus, the editor was motivated to translate this nearly lost work for the benefit of twenty-first-century readers.
The Scripture proof texts given here are the originals provided by the Westminster Divines.
Author's Introduction
Christian Reader:
You have here presented to you a brief explanation of the Shorter Catechism composed by the Assembly of Divines at Westminster, and presented by them to both Houses of Parliament. Since this is a somewhat unusual method, I thought it necessary to give you this brief rationale for it.
You may have seen a Catechism previously published in similar form by that godly, learned, and reverend divine, now with God, Mr. Herbert Palmer. This form, though somewhat unusual, was considered by him to be very useful, and it was accordingly received with great commendation. It was his earnest desire (as is well known) that the Assembly's Catechism (intended for public use) should be published in a similar form, either by the Assembly, or (at least) by some private author. He was fully resolved to do it himself [and would have] had God granted him life to see that catechism fully completed. For this reason, and also due to the intimate acquaintance I had with him, I was quite persuaded to undertake that which Palmer was prevented by death from doing, both to accomplish Palmer's desires, and to gratify those who may receive benefit from using it.
The questions and answers of the Assembly's Catechism (together with the texts of Scripture annexed by them for the proofs of it), I have completely preserved without any variation. In composing the questions and answers, the Assembly was careful that all of the answers would be complete sentences by themselves so that the meaning of the answer would not depend upon the foregoing question. Indeed, these form so many distinct aphorisms [concise formulations of truth] that contain in brief the basis of the Christian religion. By this means, the learner is not required to tax his memory with the question in order to understand the answer. Nor is there the similar danger of confounding his understanding by misapplying the answer to the wrong question, a problem in many other catechisms. The questions are also so framed that any one of them may be asked alone by itself without depending upon the previous question.
The only thing I did in it was to add, right next to the Assembly's answers, the shorter questions that are answered by "Yes" or "No."Catechism answers. The editor has chosen a format for the present work that is easier to use.Shorter Catechism was frequently committed to rote memory in Wallis's time.
Who is yours in Christ Jesus,
J. W. [John Wallis]
Questions 1-10
Question 1. What is the chief purpose of man?
Answer. Man's chief purpose is to glorify God,a and to enjoy Him forever.b
a
b
Psalm 73:25-28
Q. 2. What rule has God given to direct us how we may glorify and enjoy Him?
A. The Word of God, which is contained in the Scriptures of the Old and New Testaments,a is the only rule to direct us how we may glorify and enjoy Him.b
a
b
1 John 1:3-4
Q. 3. What do the Scriptures primarily teach?
A. The Scriptures primarily teach what man is to believe concerning God, and what duty God requires of man.
Q. 4. What is God?
A. God is a spirit,a infinite,b eternal,c and unchangeable,d in His being,e wisdom,f power,g holiness,h justice, goodness, and truth.i
a
b
c
d
e
f
g
h
i
Exodus 34:6-7
Q. 5. Are there more Gods than one?
A. There is just one only, the living and true God.
Q. 6. How many persons are there in the Godhead?
A. There are three personspersons refers to different, distinct, divine modes of being, against whom the concept of the individual human person is a very limited analogy.
Q. 7. What are the decrees of God?
A. The decrees of God are His eternal purpose, according to the counsel of His will. By this counsel, for His own glory, He has foreordained whatever events or things happen.
Q. 8. How does God execute
A. God executes His decrees in the works of creation and providence.
Q. 9. What is the work of creation?
A. The work of creation is God's making all things out of nothing, by the word of His power, in the space
Q. 10. How did God create man?
A. God created man male and female, after His own image, having knowledge, righteousness, and holiness, with dominion over the creatures.
Questions 11-20
Q. 11. What are God's works of providence?
A. God's works of providence are His most holy,a wise,b and powerful preservingc and governing all His creatures, and all their actions.d
a
b
c
d
Q. 12. What special act of providence did God exercise toward man in the state [condition] in which he was created?
A. When God had created man, He entered into a covenant
Q. 13. Did our first parents continue in the state in which they were created?
A. Our first parents, being left to the freedom of their own will, fell from the state in which they were created by sinning against God.
Q. 14. What is sin?
A. Sin is any lack of conformity to, or transgression of, the law of God.
1 John 3:4
Q. 15. What was the sin by which our first parents fell from the state in which they were created?
A. The sin by which our first parents fell from the state in which they were created was their eating the forbidden fruit.
Q. 16. Did all mankind fall in Adam's first transgression?
A. The covenant was made with Adam, not only for himself, but for his posterity. Thus, all mankind, descending from him by ordinary generation, sinned in him and fell with him in his first transgression.
Q. 17. Into what state did the fall bring mankind?
A. The fall brought mankind into a state of sin and misery.
Romans 5:12
Q. 18. What is sinful about that state into which man fell?
A. The sinfulness of that state into which men fell consists in both:original sin:
Q. 19. What is the misery of that state into which man fell?
A. All humans, by their fall, lost communion with Goda and are under His wrath and curse.b They are thus made liable to all miseries in this life, to death itself, and to the pains of hell forever.c
a
b
c
Q. 20. Did God leave all mankind to perish in the state of sin and misery?
A. God, out of His mere good pleasure, from all eternity, elected some to everlasting life.a Thus He entered into a covenant of grace to deliver them out of the state of sin and misery and to bring them into a state of salvationSalvation must be distinguished from justification; salvation is a package containing many benefits and graces such as adoption, sanctification, divine intercession, and so forth (see Q. 33 ff. below).b
a
b
Questions 21-30
Q. 21. Who is the Redeemer of God's elect?
A. The only Redeemer of God's elect is the Lord Jesus Christ,a the eternal Son of God. He became man,b and thus was, and continues to be, God and man in two distinct natures, and one person, forever.c
a
b
c
Q. 22. How did Christ, being the Son of God, become man?
A. Christ, the Son of God, became man by taking to Himself a true bodya and true human soul.b He was conceived by the power of the Holy Spirit in the womb of the virgin Mary and born of her,c yet without sin.d
a
b
c
d
Q. 23. What offices does Christ execute as our Redeemer?
A. Christ, as our Redeemer, executes the offices
Q. 24. How does Christ execute the office of a prophet?
A. Christ executes the office of a prophet by revealing to us, by His Word and Spirit, the will of God for our salvation.
Q. 25. How does Christ execute the office of a priest?
A. Christ executes the office of a priest:a and reconcile us to Godbc
a
b
c
Hebrews 7:24-25
Q. 26. How does Christ execute the office of a king?
A. Christ executes the office of a king in subduing us to Himself,a in rulingb and defending us,c and in restraining and conquering all His and our enemies.d
a
b
c
d
Constitution omits
Q. 27. In what did Christ's humiliation consist?
A. Christ's humiliationhumiliation refers primarily to Christ's voluntary humbling of Himself, not something imposed upon Him by outside forces, although, of course, this did occur at the hands of His earthly enemies.abcd and the cursed death of the Crossef and continuing under the power of death for a timeg
a
b
c
d
e
f
g
Q. 28. In what does Christ's exaltation consist?
A. Christ's exaltation consists in His rising again from the dead on the third day,a in ascending up into heaven,b in sitting at the right hand of God the Father,c and in coming to judge the world at the last day.d
a
b
c
c
Q. 29. How are we made partakers of the redemption purchased by Christ?
A. We are made partakers of the redemption purchased by Christ by the effectuala by His Holy Spirit.b
a
b
Titus 3:5-6
Q. 30. How does the Spirit apply to us the redemption purchased by Christ?
A. The Spirit applies to us the redemption purchased by Christ by working faith in us,a thus uniting us to Christ in our effectual calling.b
a
b
Questions 31-40
Q. 31. What is effectual calling?
A. Effectual calling is the work of God's Spirit.a He convinces us of our sin and misery,b enlightens our minds in the knowledge of Christ,c and renews our wills.d By these, He persuades and enables us to embrace Jesus Christ, who is freely offered to us in the Gospel.e
a
b
c
d
e
Q. 32. What benefits do those who are effectually called partake of in this life?
A. Those who are effectually called, in this life, partake of justification,a adoption,b sanctification, and the various benefits that, in this life, either accompany or flow from them.c
a
b
c
Q. 33. What is justification?
A. Justification is an act of God's free grace, in which He pardons all our sinsa and accepts us as righteous in His sight,b on the sole basis of the righteousness of Christ imputedc to us. Justification is received by faith alone.d
a
b
c
d
Q. 34. What is adoption?
A. Adoption is an act of God's free grace,a by which we are received into the number of, and have a right to all the privileges of, the sons of God.b
a
b
Q. 35. What is sanctification?
A. Sanctification is the work of God's free grace,a by which we are renewed in the whole man after the image of God,b and are enabled more and more to die to sin and live to righteousness.c
a
b
c
Constitution has
Q. 36. What are the benefits that in this life accompany or flow from justification, adoption, and sanctification?
A. The benefits that in this life accompany or flow from justification, adoption, and sanctification are assurance of God's love, peace of conscience,a joy in the Holy Spirit,b increase of grace,c and perseverance in grace to the end.d
a
b
c
d
Q. 37. What benefits do believers receive from Christ at death?
A. The souls of believersa and immediately pass into glory.b Their bodies, being still united to Christ,c rest in their gravesd until the resurrection.e
a
b
c
d
e
Job 19:26-27
Q. 38. What benefits do believers receive from Christ at the resurrection?
A. At the resurrection, believers will be raised up to glory.a Thus they will be openly acknowledged and acquitted in the day of judgmentb and made perfectly blessed in the full enjoyment of Godc to all eternity.d
a
b
c
d
1 Thessalonians 4:17-18
Q. 39. What is the duty that God requires of man?
A. The duty that God requires of man is obedience to His revealed will.
Q. 40. What did God at first reveal to man for the rule of his obedience?
A. The rule that God at first revealed to man for his obedience was the moral law.
Questions 41-50
Q. 41. Where is the entire moral law summarized?
A. The entire moral law is summarized in the Ten Commandments.
Q. 42. What is the sum of the Ten Commandments?
A. The sum of the Ten Commandments is to love the Lord our God, with all our heart, with all our soul, with all our strength, and with all our mind; and our neighbor as ourselves.
Matthew 22:37-40
Q. 43. What is the preface to the Ten Commandments?
A. The preface to the Ten Commandments is in these words: "I am the
Exodus 20:2
Q. 44. What does the preface to the Ten Commandments teach us?
A. The preface to the Ten Commandments teaches us that God is the Lord, and our God and Redeemer. Therefore we are bound to keep all His Commandments.
Q. 45. What is the first Commandment?
A. The first Commandment is, "You shall have no other gods before Me."
Exodus 20:3
Q. 46. What is required in the first Commandment?
A. The first Commandment requires us to know and acknowledge God to be the only true God and our God,a and to worship and glorify Him accordingly.b
a
b
Q. 47. What is forbidden in the first Commandment?
A. The first Commandment forbids denying God.a It forbids not worshiping and glorifying the true God as Godb and our God.c It also forbids giving that worship and glory to any other, which is due to Him alone.d
a
b
c
d
Romans 1:25-26
Q. 48. What are we specially taught by the words "before Me" in the first Commandment?
A. The words "before Me" in the first Commandment teach us that God, who sees all things, takes notice of, and is much displeased with, the sin of having any other God.
Q. 49. What is the second Commandment?
A. The second Commandment is, "You shall not make for yourself a carved image—any likeness of anything that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth; you shall not bow down to them nor serve them. For I, the
Exodus 20:4-6
Q. 50. What is required in the second Commandment?
A. The second Commandment requires receiving, observing, and keeping pure and entire, all of the religious worship and ordinances that God has appointed in His Word.
Questions 51-60
Q. 51. What is forbidden in the second Commandment?
A. The second Commandment forbids worshiping God by imagesa or any other way not appointed in His Word.b
a
b
Deuteronomy 12:31-32
Q. 52. What are the reasons annexed to the second Commandment?
A. The reasons annexeda His ownership of us,b and the zeal He has for His own worship.c
a
b
c
Exodus 34:13-14
Q. 53. What is the third Commandment?
A. The third Commandment is, "You shall not take the name of the
Exodus 20:7
Q. 54. What is required in the third Commandment?
A. The third Commandment requires the holy and reverent use of God's names,a titles,b attributes,c ordinances,d Word,e and works.f
a
b
c
d
e
f
Job 36:24
Q. 55. What is forbidden in the third Commandment?
A. The third Commandment forbids all profaning or abusing of anything by which God makes Himself known.
Q. 56. What is the reason annexed to the third Commandment?
A. The reason annexed to the third Commandment is: however the breakers of this commandment may escape punishment from men, the
Q. 57. What is the fourth Commandment?
A. The fourth Commandment is, "Remember the Sabbath day, to keep it holy. Six days you shall labor and do all your work, but the seventh day is the Sabbath of the
Exodus 20:8-11
Q. 58. What is required in the fourth Commandment?
A. The fourth Commandment requires keeping holy to God such set times as He has appointed in His Word; specifically one whole day in seven, to be a holy Sabbath to Himself.
Deuteronomy 5:12-14
Q. 59. Which day of the seven has God appointed to be the weekly Sabbath?
A. From the beginning of the world to the resurrection of Christ, God appointed the seventh day of the week to be the weekly Sabbath. Since then, the first day of the week is the Christian Sabbath, which is to continue to the end of the world.
Q. 60. How is the Sabbath to be sanctified?
A. The Sabbath is to be sanctifieda even from such worldly employments and recreations as are lawfulb and by spending the whole time in public and private exercises of God's worship,c except for time taken up by works of necessity and mercy.d
a
b
c
d
Matthew 12:1-13
Questions 61-70
Q. 61. What is forbidden in the fourth Commandment?
A. The fourth Commandment forbids:abcd
a
b
c
d
Q. 62. What are the reasons annexed to the fourth Commandment?
A. The reasons annexed to the fourth Commandment are:ab
a
b
Exodus 20:11
Q. 63. What is the fifth Commandment?
A. The fifth Commandment is, "Honor your father and your mother, that your days may be long upon the land which the
Exodus 20:12
Q. 64. What is required in the fifth Commandment?
A. The fifth Commandment requiresWestminster Larger Catechism, Questions 123-133, for a fuller exposition. Several commentaries are also helpful, such as those by Thomas Vincent, The Shorter Catechism of the Westminster Assembly Explained and Proved from Scripture (Still Waters Revival Books, www.PuritanDownloads.com), or Thomas Boston, Commentary on the Shorter Catechism, 2 Volumes, (Still Waters Revival Books, www.PuritanDownloads.com).a inferiors,b or equals.superior, inferior, and equal may all apply between the same two parties depending upon circumstances. For example a pastor and a police officer may be equal at the dinner table and unequal while behind the pulpit or on duty in a patrol car. For another example, one may have great faith but be weak in doctrine, while another is weak in faith but knows much doctrine. These have different graces and should each respect and honor the graces in the other and aid the other in his weaknesses.c
a
b
c
Romans 12:10
Q. 65. What is forbidden in the fifth Commandment?
A. The fifth Commandment forbids neglecting, or doing anything against, the honor and duty due to everyone in their various places and relationships.
Q. 66. What is the reason annexed to the fifth Commandment?
A. The reason annexed to the fifth Commandment is a promise of long life and prosperity to all who keep this Commandment (as far as it will serve for God's glory and their own good).
Q. 67. What is the sixth Commandment?
A. The sixth Commandment is, "You shall not murder."
Exodus 20:13
Q. 68. What is required in the sixth Commandment?
A. The sixth Commandment requires all lawful endeavors to preserve our own lifea and the life of others.b
a
b
1 Kings 18:4
Q. 69. What is forbidden in the sixth Commandment?
A. The sixth Commandment forbids taking our own life, or the life of our neighbor unjustly, or whatever tends toward it.
Q. 70. What is the seventh Commandment?
A. The seventh Commandment is, "You shall not commit adultery."
Exodus 20:14
Questions 71-80
Q. 71. What is required in the seventh Commandment?
A. The seventh Commandment requires the preservation of our own and our neighbor's chastity,
Q. 72. What is forbidden in the seventh Commandment?
A. The seventh Commandment forbids all unchaste thoughts, words, and actions.
Q. 73. What is the eighth Commandment?
A. The eighth Commandment is, "You shall not steal."
Exodus 20:15
Q. 74. What is required in the eighth Commandment?
A. The eighth Commandment requires lawfully procuring
Q. 75. What is forbidden in the eighth Commandment?
A. The eighth Commandment forbids whatever does, or may, unjustly hinder our own or our neighbor's wealth or outward estate.
Q. 76. What is the ninth Commandment?
A. The ninth Commandment is, "You shall not bear false witness against your neighbor."
Exodus 20:16
Q. 77. What is required in the ninth Commandment?
A. The ninth Commandment requires maintaining and promoting:ab
especially in witness bearingc
a
b
c
Q. 78. What is forbidden in the ninth Commandment?
A. The ninth Commandment forbids whatever is detrimental to truth, or injurious to our own good name, or that of our neighbor.
Q. 79. What is the tenth Commandment?
A. The tenth Commandment is, "You shall not covet your neighbor's house; you shall not covet your neighbor's wife, nor his male servant, nor his female servant, nor his ox, nor his donkey, nor anything that is your neighbor's."
Exodus 20:17
Q. 80. What is required in the tenth Commandment?
A. The tenth Commandment requires full contentment with our own condition,a with a right and charitable frame of spirit toward our neighbor and all that is his.b
a
b
Questions 81-90
Q. 81. What is forbidden in the tenth Commandment?
A. The tenth Commandment forbids all discontentment with our own estate,a envying or grieving at the good of our neighbor,b and all inordinate inclinations and emotions [or desires] to anything that is his.c
a
b
c
Q. 82. Is any man able to perfectly keep the commandments of God?
A. No mere man since the Fall is able in this life to perfectly keep the commandments of God,a but daily breaks them in thought, word, and deed.b
a
b
Q. 83. Are all transgressions of the law equally heinous?
A. Some sins in themselves, and [others] by reason of various aggravations,
Q. 84. What does every sin deserve?
A. Every sin deserves God's wrath and curse, both in this life and that which is to come.
Q. 85. What does God require of us that we may escape His wrath and curse that are due to us for sin?
A. To escape the wrath and curse of God that are due to us for sin, God requires of us faith in Jesus Christ, repentance to life,a and the diligent useb
a
b
Q. 86. What is faith in Jesus Christ?
A. Faith in Jesus Christ is a saving grace,a by which we receive and trust in Him alone for salvation, as He is [displayed and] offered to us in the Gospel.b
a
b
Q. 87. What is repentance to life?
A. Repentance to life is a saving grace,a by which a sinner:bc
turns from his sin to God,d with full purpose of, and endeavor after, new obedience.e
a
b
c
d
e
Q. 88. What are the outward [and ordinary] meansand ordinary in the Question.
A. The outward and ordinary means by which Christ communicates to us the benefits of redemption are His ordinances, especially the Word, sacraments, and prayer. All of these are made effectual to the elect for salvation.
Q. 89. How is the Word made effectual to salvation?
A. The Spirit of God makes the Word an effectual means as it is read, but especially as it is preached, to convince and convert sinners, and to build them up in holiness and comfort through faith to salvation.
Q. 90. How is the Word to be read and heard, that it may become effectual to salvation?
A. That the Word may become effectual to salvation, we must:a preparation,b and prayercdef
a
b
c
d
e
f
Questions 91-100
Q. 91. How do the sacraments become effectual means of salvation?
A. The sacraments are not effectual by any virtue in them,a and the working of His Spirit in those who receive them by faith.b
a
b
1 Corinthians 12:13
Q. 92. What is a sacrament?
A. A sacrament is a holy ordinance instituted by Christ. By the sensibleseal often has a close association in meaning with a sign.
Q. 93. What are the sacraments of the New Testament?
A. The sacraments of the New Testament are baptisma and the Lord's Supper.b
a
b
Matthew 26:26-28
Q. 94. What is baptism?
A. Baptism is a sacrament, in which the washing with water in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit,a signifies and seals our:scion onto a stock, both being woody plants. The stock is an already rooted plant. The scion may be of a same or (usually) different species and may be a branch or whole plant above the roots. The grafting process involves making a special cut on the trunk or a branch of both the stock and scion so that the two may be joined and bound. Done right, the scion and stock become as one plant, the stock providing water and nutrients and the scion, products of photosynthesis. Both remain their own original species. The reference to engraftment is to call to mind the teaching of Christ that He is the vine and believers are the branches (b
a
b
Q. 95. To whom is baptism to be administered?
A. Baptism is not to be administered to any who are outside of the visible Church,a But the infants of those who are members of the visible Church are to be baptized.Westminster Confession of Faith and Westminster Larger Catechism make clear, only one parent need be a believer.b
a
b
Q. 96. What is the Lord's Supper?
A. The Lord's Supper is a sacrament, in which, by giving and receiving bread and wine according to Christ's appointment, His death is openly displayed and worthy receivers are made partakers of His body and blood, with all His benefits, to their spiritual nourishment and growth in grace. This partaking is not after a physical and fleshly manner, but by faith.
Q. 97. What is required for the worthy receiving of the Lord's Supper?
A. It is required of those who would worthily partake of the Lord's Supper that they examine themselves concerning:abc love,d and new obediencee
Otherwise, coming unworthily, they eat and drink judgment to themselves.f
a
b
c
d
e
f
1 Corinthians 11:28-29
Q. 98. What is prayer?
A. Prayer is an offering up of our desires to Goda for things agreeable to His will,b in the name of Christ,c with confession of our sins,d and with thankful acknowledgment of His mercies.e
a
b
c
d
e
Philippians 4:6
Q. 99. What rule has God given for our direction in prayer?
A. The whole Word of God is useful to direct us in prayer.a But the special rule of directionRule and direction are not redundant here; the former is law, and the latter is a general pattern.b
a
b
Q. 100. What does the preface of the Lord's Prayer teach us?
A. The preface of the Lord's Prayer, which is,a teaches us to draw near to God with all holy reverence and confidence, as children to a father [who is] able and ready to help us.b Also, it teaches us that we should pray with and for others.c
a
b
c
Questions 101-107
Q. 101. What do we pray for in the first petition?
A. In the first petition, which is "Hallowed be Your name,"a we pray that God would enable us and others to glorify Him in all things by which He makes Himself known,b and that He would arrange all things to His own glory.c
a
b
c
Psalm 83
Q. 102. What do we pray for in the second petition?
A. In the second petition, which is "Your kingdom come,"a we pray, that:bcde
a
b
c
d
e
Revelation 22:20
Q. 103. What do we pray for in the third petition?
A. In the third petition, which is "Your will be done on earth as it is in heaven,"a we pray that God, by His grace, would make us able and willing to know, obey, and submit to His will in all things,b as the angels do in heaven.c
a
b
c
Psalm 103:20-21
Q. 104. What do we pray for in the fourth petition?
A. In the fourth petition, which is "Give us this day our daily bread,"a we pray that, by God's free gift, we may receive an appropriate portion of the good things of this life, and enjoy His blessing with them.b
a
b
Q. 105. What do we pray for in the fifth petition?
A. In the fifth petition, which is "And forgive us our debts, as we forgive our debtors,"a we pray that God, for Christ's sake, would freely pardon all our sins.b By His grace we are enabled from the heart to forgive others; thus we are the more encouraged to ask God's forgiveness for our debts.c
a
b
c
Q. 106. What do we pray for in the sixth petition?
A. In the sixth petition, which is, "And do not lead us into temptation, but deliver us from the evil one,"a we pray that God would either keep us from being tempted to sin,b or support and deliver us when we are tempted.c
a
b
c
2 Corinthians 12:7-8
Q. 107. What does the conclusion of the Lord's Prayer teach us?
A. The conclusion of the Lord's Prayer, which is "For Yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen,"a teaches us to take our encouragement in prayer from God only,b and in our prayers to praise Him, crediting kingdom, power, and glory to Him.c And, in testimony of our desire and assurance to be heard, we say, "Amen."c
a
b
Constitution includes
c
d
The Westminster Shorter Catechism of 1647
Editor's Introduction
The Westminster Shorter Catechism is almost undoubtedly the best known and widely used of all catechisms. As such, many variations of it have been published, and many more variations in the proof text set have been published. The Scripture proof texts given here are the originals provided by the Westminster Divines.
Questions 1-10
Question 1. What is the chief purpose of man?
Answer. Man's chief purpose is to glorify God,a and to enjoy Him forever.b
a
b
Psalm 73:25-28
Q. 2. What rule has God given to direct us how we may glorify and enjoy Him?
A. The Word of God, which is contained in the Scriptures of the Old and New Testaments,a is the only rule to direct us how we may glorify and enjoy Him.b
a
b
1 John 1:3-4
Q. 3. What do the Scriptures primarily teach?
A. The Scriptures primarily teach what man is to believe concerning God, and what duty God requires of man.
Q. 4. What is God?
A. God is a spirit,a infinite,b eternal,c and unchangeable,d in His being,e wisdom,f power,g holiness,h justice, goodness, and truth.i
a
b
c
d
e
f
g
h
i
Exodus 34:6-7
Q. 5. Are there more Gods than one?
A. There is just one only, the living and true God.
Q. 6. How many persons are there in the Godhead?
A. There are three personspersons refers to different, distinct, divine modes of being, against whom the concept of the individual human person is a very limited analogy.
Q. 7. What are the decrees of God?
A. The decrees of God are His eternal purpose, according to the counsel of His will. By this counsel, for His own glory, He has foreordained whatever events or things happen.
Q. 8. How does God execute
A. God executes His decrees in the works of creation and providence.
Q. 9. What is the work of creation?
A. The work of creation is God's making all things out of nothing, by the word of His power, in the space
Q. 10. How did God create man?
A. God created man male and female, after His own image, having knowledge, righteousness, and holiness, with dominion over the creatures.
Questions 11-20
Q. 11. What are God's works of providence?
A. God's works of providence are His most holy,a wise,b and powerful preservingc and governing all His creatures, and all their actions.d
a
b
c
d
Q. 12. What special act of providence did God exercise toward man in the state [condition] in which he was created?
A. When God had created man, He entered into a covenant
Q. 13. Did our first parents continue in the state in which they were created?
A. Our first parents, being left to the freedom of their own will, fell from the state in which they were created by sinning against God.
Q. 14. What is sin?
A. Sin is any lack of conformity to, or transgression of, the law of God.
1 John 3:4
Q. 15. What was the sin by which our first parents fell from the state in which they were created?
A. The sin by which our first parents fell from the state in which they were created was their eating the forbidden fruit.
Q. 16. Did all mankind fall in Adam's first transgression?
A. The covenant was made with Adam, not only for himself, but for his posterity. Thus, all mankind, descending from him by ordinary generation, sinned in him and fell with him in his first transgression.
Q. 17. Into what state did the fall bring mankind?
A. The fall brought mankind into a state of sin and misery.
Romans 5:12
Q. 18. What is sinful about that state into which man fell?
A. The sinfulness of that state into which men fell consists in both:original sin:
Q. 19. What is the misery of that state into which man fell?
A. All humans, by their fall, lost communion with Goda and are under His wrath and curse.b They are thus made liable to all miseries in this life, to death itself, and to the pains of hell forever.c
a
b
c
Q. 20. Did God leave all mankind to perish in the state of sin and misery?
A. God, out of His mere good pleasure, from all eternity, elected some to everlasting life.a Thus He entered into a covenant of grace to deliver them out of the state of sin and misery and to bring them into a state of salvationSalvation must be distinguished from justification; salvation is a package containing many benefits and graces such as adoption, sanctification, divine intercession, and so forth (see Q. 33 ff. below).b
a
b
Questions 21-30
Q. 21. Who is the Redeemer of God's elect?
A. The only Redeemer of God's elect is the Lord Jesus Christ,a the eternal Son of God. He became man,b and thus was, and continues to be, God and man in two distinct natures, and one person, forever.c
a
b
c
Q. 22. How did Christ, being the Son of God, become man?
A. Christ, the Son of God, became man by taking to Himself a true bodya and true human soul.b He was conceived by the power of the Holy Spirit in the womb of the virgin Mary and born of her,c yet without sin.d
a
b
c
d
Q. 23. What offices does Christ execute as our Redeemer?
A. Christ, as our Redeemer, executes the offices
Q. 24. How does Christ execute the office of a prophet?
A. Christ executes the office of a prophet by revealing to us, by His Word and Spirit, the will of God for our salvation.
Q. 25. How does Christ execute the office of a priest?
A. Christ executes the office of a priest:a and reconcile us to Godbc
a
b
c
Hebrews 7:24-25
Q. 26. How does Christ execute the office of a king?
A. Christ executes the office of a king in subduing us to Himself,a in rulingb and defending us,c and in restraining and conquering all His and our enemies.d
a
b
c
d
Constitution omits
Q. 27. In what did Christ's humiliation consist?
A. Christ's humiliationhumiliation refers primarily to Christ's voluntary humbling of Himself, not something imposed upon Him by outside forces, although, of course, this did occur at the hands of His earthly enemies.abcd and the cursed death of the Crossef and continuing under the power of death for a timeg
a
b
c
d
e
f
g
Q. 28. In what does Christ's exaltation consist?
A. Christ's exaltation consists in His rising again from the dead on the third day,a in ascending up into heaven,b in sitting at the right hand of God the Father,c and in coming to judge the world at the last day.d
a
b
c
c
Q. 29. How are we made partakers of the redemption purchased by Christ?
A. We are made partakers of the redemption purchased by Christ by the effectuala by His Holy Spirit.b
a
b
Titus 3:5-6
Q. 30. How does the Spirit apply to us the redemption purchased by Christ?
A. The Spirit applies to us the redemption purchased by Christ by working faith in us,a thus uniting us to Christ in our effectual calling.b
a
b
Questions 31-40
Q. 31. What is effectual calling?
A. Effectual calling is the work of God's Spirit.a He convinces us of our sin and misery,b enlightens our minds in the knowledge of Christ,c and renews our wills.d By these, He persuades and enables us to embrace Jesus Christ, who is freely offered to us in the Gospel.e
a
b
c
d
e
Q. 32. What benefits do those who are effectually called partake of in this life?
A. Those who are effectually called, in this life, partake of justification,a adoption,b sanctification, and the various benefits that, in this life, either accompany or flow from them.c
a
b
c
Q. 33. What is justification?
A. Justification is an act of God's free grace, in which He pardons all our sinsa and accepts us as righteous in His sight,b on the sole basis of the righteousness of Christ imputedc to us. Justification is received by faith alone.d
a
b
c
d
Q. 34. What is adoption?
A. Adoption is an act of God's free grace,a by which we are received into the number of, and have a right to all the privileges of, the sons of God.b
a
b
Q. 35. What is sanctification?
A. Sanctification is the work of God's free grace,a by which we are renewed in the whole man after the image of God,b and are enabled more and more to die to sin and live to righteousness.c
a
b
c
Constitution has
Q. 36. What are the benefits that in this life accompany or flow from justification, adoption, and sanctification?
A. The benefits that in this life accompany or flow from justification, adoption, and sanctification are assurance of God's love, peace of conscience,a joy in the Holy Spirit,b increase of grace,c and perseverance in grace to the end.d
a
b
c
d
Q. 37. What benefits do believers receive from Christ at death?
A. The souls of believersa and immediately pass into glory.b Their bodies, being still united to Christ,c rest in their gravesd until the resurrection.e
a
b
c
d
e
Job 19:26-27
Q. 38. What benefits do believers receive from Christ at the resurrection?
A. At the resurrection, believers will be raised up to glory.a Thus they will be openly acknowledged and acquitted in the day of judgmentb and made perfectly blessed in the full enjoyment of Godc to all eternity.d
a
b
c
d
1 Thessalonians 4:17-18
Q. 39. What is the duty that God requires of man?
A. The duty that God requires of man is obedience to His revealed will.
Q. 40. What did God at first reveal to man for the rule of his obedience?
A. The rule that God at first revealed to man for his obedience was the moral law.
Questions 41-50
Q. 41. Where is the entire moral law summarized?
A. The entire moral law is summarized in the Ten Commandments.
Q. 42. What is the sum of the Ten Commandments?
A. The sum of the Ten Commandments is to love the Lord our God, with all our heart, with all our soul, with all our strength, and with all our mind; and our neighbor as ourselves.
Matthew 22:37-40
Q. 43. What is the preface to the Ten Commandments?
A. The preface to the Ten Commandments is in these words: "I am the
Exodus 20:2
Q. 44. What does the preface to the Ten Commandments teach us?
A. The preface to the Ten Commandments teaches us that God is the Lord, and our God and Redeemer. Therefore we are bound to keep all His Commandments.
Q. 45. What is the first Commandment?
A. The first Commandment is, "You shall have no other gods before Me."
Exodus 20:3
Q. 46. What is required in the first Commandment?
A. The first Commandment requires us to know and acknowledge God to be the only true God and our God,a and to worship and glorify Him accordingly.b
a
b
Q. 47. What is forbidden in the first Commandment?
A. The first Commandment forbids denying God.a It forbids not worshiping and glorifying the true God as Godb and our God.c It also forbids giving that worship and glory to any other, which is due to Him alone.d
a
b
c
d
Romans 1:25-26
Q. 48. What are we specially taught by the words "before Me" in the first Commandment?
A. The words "before Me" in the first Commandment teach us that God, who sees all things, takes notice of, and is much displeased with, the sin of having any other God.
Q. 49. What is the second Commandment?
A. The second Commandment is, "You shall not make for yourself a carved image—any likeness of anything that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth; you shall not bow down to them nor serve them. For I, the
Exodus 20:4-6
Q. 50. What is required in the second Commandment?
A. The second Commandment requires receiving, observing, and keeping pure and entire, all of the religious worship and ordinances that God has appointed in His Word.
Questions 51-60
Q. 51. What is forbidden in the second Commandment?
A. The second Commandment forbids worshiping God by imagesa or any other way not appointed in His Word.b
a
b
Deuteronomy 12:31-32
Q. 52. What are the reasons annexed to the second Commandment?
A. The reasons annexeda His ownership of us,b and the zeal He has for His own worship.c
a
b
c
Exodus 34:13-14
Q. 53. What is the third Commandment?
A. The third Commandment is, "You shall not take the name of the
Exodus 20:7
Q. 54. What is required in the third Commandment?
A. The third Commandment requires the holy and reverent use of God's names,a titles,b attributes,c ordinances,d Word,e and works.f
a
b
c
d
e
f
Job 36:24
Q. 55. What is forbidden in the third Commandment?
A. The third Commandment forbids all profaning or abusing of anything by which God makes Himself known.
Q. 56. What is the reason annexed to the third Commandment?
A. The reason annexed to the third Commandment is: however the breakers of this commandment may escape punishment from men, the
Q. 57. What is the fourth Commandment?
A. The fourth Commandment is, "Remember the Sabbath day, to keep it holy. Six days you shall labor and do all your work, but the seventh day is the Sabbath of the
Exodus 20:8-11
Q. 58. What is required in the fourth Commandment?
A. The fourth Commandment requires keeping holy to God such set times as He has appointed in His Word; specifically one whole day in seven, to be a holy Sabbath to Himself.
Deuteronomy 5:12-14
Q. 59. Which day of the seven has God appointed to be the weekly Sabbath?
A. From the beginning of the world to the resurrection of Christ, God appointed the seventh day of the week to be the weekly Sabbath. Since then, the first day of the week is the Christian Sabbath, which is to continue to the end of the world.
Q. 60. How is the Sabbath to be sanctified?
A. The Sabbath is to be sanctifieda even from such worldly employments and recreations as are lawfulb and by spending the whole time in public and private exercises of God's worship,c except for time taken up by works of necessity and mercy.d
a
b
c
d
Matthew 12:1-13
Questions 61-70
Q. 61. What is forbidden in the fourth Commandment?
A. The fourth Commandment forbids:abcd
a
b
c
d
Q. 62. What are the reasons annexed to the fourth Commandment?
A. The reasons annexed to the fourth Commandment are:ab
a
b
Exodus 20:11
Q. 63. What is the fifth Commandment?
A. The fifth Commandment is, "Honor your father and your mother, that your days may be long upon the land which the
Exodus 20:12
Q. 64. What is required in the fifth Commandment?
A. The fifth Commandment requiresWestminster Larger Catechism, Questions 123-133, for a fuller exposition. Several commentaries are also helpful, such as those by Thomas Vincent, The Shorter Catechism of the Westminster Assembly Explained and Proved from Scripture (Still Waters Revival Books, www.PuritanDownloads.com), or Thomas Boston, Commentary on the Shorter Catechism, 2 Volumes, (Still Waters Revival Books, www.PuritanDownloads.com).a inferiors,b or equals.superior, inferior, and equal may all apply between the same two parties depending upon circumstances. For example a pastor and a police officer may be equal at the dinner table and unequal while behind the pulpit or on duty in a patrol car. For another example, one may have great faith but be weak in doctrine, while another is weak in faith but knows much doctrine. These have different graces and should each respect and honor the graces in the other and aid the other in his weaknesses.c
a
b
c
Romans 12:10
Q. 65. What is forbidden in the fifth Commandment?
A. The fifth Commandment forbids neglecting, or doing anything against, the honor and duty due to everyone in their various places and relationships.
Q. 66. What is the reason annexed to the fifth Commandment?
A. The reason annexed to the fifth Commandment is a promise of long life and prosperity to all who keep this Commandment (as far as it will serve for God's glory and their own good).
Q. 67. What is the sixth Commandment?
A. The sixth Commandment is, "You shall not murder."
Exodus 20:13
Q. 68. What is required in the sixth Commandment?
A. The sixth Commandment requires all lawful endeavors to preserve our own lifea and the life of others.b
a
b
1 Kings 18:4
Q. 69. What is forbidden in the sixth Commandment?
A. The sixth Commandment forbids taking our own life, or the life of our neighbor unjustly, or whatever tends toward it.
Q. 70. What is the seventh Commandment?
A. The seventh Commandment is, "You shall not commit adultery."
Exodus 20:14
Questions 71-80
Q. 71. What is required in the seventh Commandment?
A. The seventh Commandment requires the preservation of our own and our neighbor's chastity,
Q. 72. What is forbidden in the seventh Commandment?
A. The seventh Commandment forbids all unchaste thoughts, words, and actions.
Q. 73. What is the eighth Commandment?
A. The eighth Commandment is, "You shall not steal."
Exodus 20:15
Q. 74. What is required in the eighth Commandment?
A. The eighth Commandment requires lawfully procuring
Q. 75. What is forbidden in the eighth Commandment?
A. The eighth Commandment forbids whatever does, or may, unjustly hinder our own or our neighbor's wealth or outward estate.
Q. 76. What is the ninth Commandment?
A. The ninth Commandment is, "You shall not bear false witness against your neighbor."
Exodus 20:16
Q. 77. What is required in the ninth Commandment?
A. The ninth Commandment requires maintaining and promoting:ab
especially in witness bearingc
a
b
c
Q. 78. What is forbidden in the ninth Commandment?
A. The ninth Commandment forbids whatever is detrimental to truth, or injurious to our own good name, or that of our neighbor.
Q. 79. What is the tenth Commandment?
A. The tenth Commandment is, "You shall not covet your neighbor's house; you shall not covet your neighbor's wife, nor his male servant, nor his female servant, nor his ox, nor his donkey, nor anything that is your neighbor's."
Exodus 20:17
Q. 80. What is required in the tenth Commandment?
A. The tenth Commandment requires full contentment with our own condition,a with a right and charitable frame of spirit toward our neighbor and all that is his.b
a
b
Questions 81-90
Q. 81. What is forbidden in the tenth Commandment?
A. The tenth Commandment forbids all discontentment with our own estate,a envying or grieving at the good of our neighbor,b and all inordinate inclinations and emotions [or desires] to anything that is his.c
a
b
c
Q. 82. Is any man able to perfectly keep the commandments of God?
A. No mere man since the Fall is able in this life to perfectly keep the commandments of God,a but daily breaks them in thought, word, and deed.b
a
b
Q. 83. Are all transgressions of the law equally heinous?
A. Some sins in themselves, and [others] by reason of various aggravations,
Q. 84. What does every sin deserve?
A. Every sin deserves God's wrath and curse, both in this life and that which is to come.
Q. 85. What does God require of us that we may escape His wrath and curse that are due to us for sin?
A. To escape the wrath and curse of God that are due to us for sin, God requires of us faith in Jesus Christ, repentance to life,a and the diligent useb
a
b
Q. 86. What is faith in Jesus Christ?
A. Faith in Jesus Christ is a saving grace,a by which we receive and trust in Him alone for salvation, as He is [displayed and] offered to us in the Gospel.b
a
b
Q. 87. What is repentance to life?
A. Repentance to life is a saving grace,a by which a sinner:bc
turns from his sin to God,d with full purpose of, and endeavor after, new obedience.e
a
b
c
d
e
Q. 88. What are the outward [and ordinary] meansand ordinary in the Question.
A. The outward and ordinary means by which Christ communicates to us the benefits of redemption are His ordinances, especially the Word, sacraments, and prayer. All of these are made effectual to the elect for salvation.
Q. 89. How is the Word made effectual to salvation?
A. The Spirit of God makes the Word an effectual means as it is read, but especially as it is preached, to convince and convert sinners, and to build them up in holiness and comfort through faith to salvation.
Q. 90. How is the Word to be read and heard, that it may become effectual to salvation?
A. That the Word may become effectual to salvation, we must:a preparation,b and prayercdef
a
b
c
d
e
f
Questions 91-100
Q. 91. How do the sacraments become effectual means of salvation?
A. The sacraments are not effectual by any virtue in them,a and the working of His Spirit in those who receive them by faith.b
a
b
1 Corinthians 12:13
Q. 92. What is a sacrament?
A. A sacrament is a holy ordinance instituted by Christ. By the sensibleseal often has a close association in meaning with a sign.
Q. 93. What are the sacraments of the New Testament?
A. The sacraments of the New Testament are baptisma and the Lord's Supper.b
a
b
Matthew 26:26-28
Q. 94. What is baptism?
A. Baptism is a sacrament, in which the washing with water in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit,a signifies and seals our:scion onto a stock, both being woody plants. The stock is an already rooted plant. The scion may be of a same or (usually) different species and may be a branch or whole plant above the roots. The grafting process involves making a special cut on the trunk or a branch of both the stock and scion so that the two may be joined and bound. Done right, the scion and stock become as one plant, the stock providing water and nutrients and the scion, products of photosynthesis. Both remain their own original species. The reference to engraftment is to call to mind the teaching of Christ that He is the vine and believers are the branches (b
a
b
Q. 95. To whom is baptism to be administered?
A. Baptism is not to be administered to any who are outside of the visible Church,a But the infants of those who are members of the visible Church are to be baptized.Westminster Confession of Faith and Westminster Larger Catechism make clear, only one parent need be a believer.b
a
b
Q. 96. What is the Lord's Supper?
A. The Lord's Supper is a sacrament, in which, by giving and receiving bread and wine according to Christ's appointment, His death is openly displayed and worthy receivers are made partakers of His body and blood, with all His benefits, to their spiritual nourishment and growth in grace. This partaking is not after a physical and fleshly manner, but by faith.
Q. 97. What is required for the worthy receiving of the Lord's Supper?
A. It is required of those who would worthily partake of the Lord's Supper that they examine themselves concerning:abc love,d and new obediencee
Otherwise, coming unworthily, they eat and drink judgment to themselves.f
a
b
c
d
e
f
1 Corinthians 11:28-29
Q. 98. What is prayer?
A. Prayer is an offering up of our desires to Goda for things agreeable to His will,b in the name of Christ,c with confession of our sins,d and with thankful acknowledgment of His mercies.e
a
b
c
d
e
Philippians 4:6
Q. 99. What rule has God given for our direction in prayer?
A. The whole Word of God is useful to direct us in prayer.a But the special rule of directionRule and direction are not redundant here; the former is law, and the latter is a general pattern.b
a
b
Q. 100. What does the preface of the Lord's Prayer teach us?
A. The preface of the Lord's Prayer, which is,a teaches us to draw near to God with all holy reverence and confidence, as children to a father [who is] able and ready to help us.b Also, it teaches us that we should pray with and for others.c
a
b
c
Questions 101-107
Q. 101. What do we pray for in the first petition?
A. In the first petition, which is "Hallowed be Your name,"a we pray that God would enable us and others to glorify Him in all things by which He makes Himself known,b and that He would arrange all things to His own glory.c
a
b
c
Psalm 83
Q. 102. What do we pray for in the second petition?
A. In the second petition, which is "Your kingdom come,"a we pray, that:bcde
a
b
c
d
e
Revelation 22:20
Q. 103. What do we pray for in the third petition?
A. In the third petition, which is "Your will be done on earth as it is in heaven,"a we pray that God, by His grace, would make us able and willing to know, obey, and submit to His will in all things,b as the angels do in heaven.c
a
b
c
Psalm 103:20-21
Q. 104. What do we pray for in the fourth petition?
A. In the fourth petition, which is "Give us this day our daily bread,"a we pray that, by God's free gift, we may receive an appropriate portion of the good things of this life, and enjoy His blessing with them.b
a
b
Q. 105. What do we pray for in the fifth petition?
A. In the fifth petition, which is "And forgive us our debts, as we forgive our debtors,"a we pray that God, for Christ's sake, would freely pardon all our sins.b By His grace we are enabled from the heart to forgive others; thus we are the more encouraged to ask God's forgiveness for our debts.c
a
b
c
Q. 106. What do we pray for in the sixth petition?
A. In the sixth petition, which is, "And do not lead us into temptation, but deliver us from the evil one,"a we pray that God would either keep us from being tempted to sin,b or support and deliver us when we are tempted.c
a
b
c
2 Corinthians 12:7-8
Q. 107. What does the conclusion of the Lord's Prayer teach us?
A. The conclusion of the Lord's Prayer, which is "For Yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen,"a teaches us to take our encouragement in prayer from God only,b and in our prayers to praise Him, crediting kingdom, power, and glory to Him.c And, in testimony of our desire and assurance to be heard, we say, "Amen."d
a
b
c
d
The Westminster Confession of Faith of 1647
Introduction
The original Westminster Confession of Faith (WCF) was finished by the Westminster Assembly in 1646 without Scripture proofs. Parliament required the Assembly to provide Scripture proofs, which were finished in 1647. The Modern Language Revision of the Westminster Confession of Faith (Pittsburgh, PA: Crown & Covenant Publications, 2000). The editor acknowledges some helpfulness of this work for the present document. Other similar editions of the same translation exist. See, for example, http://opc.org/documents/MESV_frames.html. (Accessed May 18, 2015)
Chapter 1: Of the Holy Scripture
1. The light of nature and the works of creation and providence so clearly display the goodness, wisdom, and power of God that they leave men inexcusable.a However, they are not sufficient to give that knowledge of God and of His will that is necessary for salvation.b Therefore it pleased the Lord, at various times, and in different ways, to reveal Himself and to declare His will to His Church.Church (capitalized), it refers to the whole body of believers in Jesus Christ, His bride.c Afterward, He was pleased to commit this revelation entirely into writing:flesh in many ways and space prohibits a full exposition herein. As used in "the corruption of the flesh," it refers to man as a whole creature (body, mind, will, and soul) who, in all parts, is sinful and fallen from holiness. Thus, the flesh is a source of temptation to sin, and is often set in contrast to the Holy Spirit, who indwells believers in Jesus Christ.d
This makes the Holy Scripture absolutely necessarye because those former ways of God's revealing His will to His people have now ceased.f
a
b
c
d
e
f
Hebrews 1:1-2
2. Under the name of Holy Scripture, or the Word of God written, are now contained all the books of the Old and New Testaments, which are these:
All of these books are given by inspiration of God to be the rule of faithfaith is unconditional trust in Jesus Christ—a spiritual gift of God. Faith is the noun form. Believe is the verb form. More broadly, faith may include all of the consequences of this trust in Christ, including all that Christians believe, how they live out their lives, establish systems of doctrine, form churches, and so on. It is in this light that we may speak of the Christian Faith.
3. The books commonly called Apocrypha,
4. The authority of the Holy Scripture, for which it ought to be believed and obeyed, does not depend upon the testimony of any man or church, but solely upon God (who is truth itself), the author of Scripture. Therefore it is to be received because it is the Word of God.
5. We may be moved and induced by the testimony of the Church to a high and reverent esteem of the Holy Scripture.a And the heavenliness of the matter, the efficacyb
a
b
6. The whole counsel of God, concerning all things necessary for His own glory and man's salvation, faith, and life, is either expressly set down in Scripture, or by good and necessary consequencea Nevertheless we acknowledge the inward illumination of the Spirit of God to be necessary for the saving understanding of such things as are revealed in the Word.b Also, there are some circumstances concerning the worship of God and government of the Church, common to human actions and societies, which are to be ordered by the light of nature and Christian prudence according to the general rules of the Word, which are always to be observed.c
a
b
c
7. All things in Scripture are not equally plain in themselves nor equally clear to all.a Yet those things that are necessary to be known, believed, and observed for salvation are quite clearly propoundedb
a
b
8. The Old Testament was written in Hebrew, the native language of the people of God of old. The New Testament was written in Greek, which, at the time of the writing of it, was most generally known to the nations. These, being directly inspired by God, and by His singular care and providence kept pure in all ages, are therefore authentic.a Thus, in all controversies of religion the Church is to appeal to them as the ultimate authority.b But because these original tongues are not known to all the people of God, who:c
Therefore they are to be translated into the common language[s] of every nation into which they come,d so that, the Word of God dwelling plentifully in all, they:ef
a
b
c
d
e
f
Romans 15:4
9. The infallible rule of interpretation of Scripture is the Scripture itself. Therefore when there is a question about the true and full sense of any Scripture (which is not many, but one),
10. The supreme judge by whom all controversies of religion are to be determined; and all decrees of councils, opinions of ancient writers, doctrines of men, and private spirits are to be examined; can be none other than the Holy Spirit speaking in the Scripture, whose sentence [judgment] we are to accept.
Chapter 2: Of God and of the Holy Trinity
1. There is just one only,a living, and true God:b who is infinite in being and perfection;c a most pure spirit;d invisiblee without body, parts,f or passions;impassible—not subject to external forces, pain, suffering or involuntary emotions. Far from being cold or unemotional, His most holy and genuine emotions are perfectly governed by His infinite wisdom, knowledge, holiness, perfection and steadfast, unchanging character. Since God is eternally all-knowing, our sin offends Him eternally and Christ's perfect obedience pleases Him eternally. Scriptural references to God's "repentance" are anthropomorphic descriptions by which God condescends to speak to our level of understanding. Such anthropomorphic usages are common in Scripture.g unchangeable, h immense,i eternal,j without limits,k almighty,l most wise,m most holy,n most free,o most absolute;p working all things according to His own unchangeable and most righteous willq for His own glory;r most loving,s gracious, merciful, long-suffering,t the rewarder of those who diligently seek Him;u and nevertheless most just and terrible in His judgments,v hating all sin,w and who will by no means clear the guilty.x
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
2. God has all life,a glory,b goodness,c and blessednessd in and of Himself. He is alone, in and by Himself, all self-sufficient. He does not stand in need of any creaturese nor does He derive any glory from them,f but only displays His own glory in, by, to, and upon them. He is the only sourcefountain or foundation. The Latin translation (Schaff, Creeds of Christendom) has fons, meaning source, fountain or principal cause. As the use of fountain in the sense of source is uncommon today, the editor translates source. Note: The WCF original was in English; the Latin translation was made in 1656.g He has most sovereign dominion over all things, to do by them, for them, or upon them whatever He pleases.h In His sight all things are open, clear, and obvious.i His knowledge is infinite, infallible, and independent of any creature;j thus nothing is to Him contingentk He is most holy in all His counsels, in all His works, and in all His commands.l To Him is due from angels and men and every other creature whatever worship, service, or obedience He is pleased to require of them.m
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
Revelation 5:12-14
3. In the unity of the Godheadpersons refers to different, distinct, divine modes of being, against whom the concept of the individual human person is a very limited analogy.a The Father is from none, neither begotten nor proceeding. The Son is eternally begotten by the Father.b The Holy Spirit is eternally proceeding from the Father and the Son.c
a
b
c
Chapter 3: Of God's Eternal Decree
1. God, from all eternity, by the most wise and holy counsel of His own will, freely and unchangeably ordaineda yet in such manner that neither is God the author [originator] of sin,b nor is violence offered to the will of the creatures. Nor is the liberty or contingency of second causessecond cause. Natural laws are laws because God executes His providence in nature in a consistent and orderly manner in keeping with His holy, wise, faithful, and logical character. Miracles are merely when He does something different for a special purpose.c
a
b
c
2. God knows all things and events that may or can happen upon all supposed conditions.a Yet, He has not decreed anything because He foresaw it as future or as that which would happen under such conditions.b
a
b
3. By the decree of God, for the manifestation of His glory, some men and angelsa are predestinated [predetermined] to everlasting life, and others foreordained to everlasting death.b
a
b
4. These angels and men, thus predestinated and foreordained, are particularly and unchangeably so marked out. Their number is so certain and definite that it cannot be either increased or diminished.
5. Those of mankind who are predestinated to life, God has chosen in Christ to everlasting glory:foundation of the world was laid: the first step in creating the earth (abc
a
b
c
6. God has appointed the electa For which cause, those who are elected, being fallen in Adam, are b cd
Neither are any others redeemed by Christ, effectually called, justified, adopted, sanctified, and saved,e
a
b
c
d
e
7. God was pleased to pass by the rest of mankind and to ordain them to dishonor and wrath for their sin:
8. The doctrine of this high mystery of predestination is to be handled with special prudence and care, in such manner that:a b
Thus, this doctrine will afford reasons for praise, reverence, and admiration of God,c and reasons for humility, diligence, and abundant consolation to all who sincerely obey the Gospel.d
a
b
c
d
Chapter 4: Of Creation
1. It pleased God the Father, Son, and Holy Spirita to create the world and all things in it, whether visible or invisible:bc
a
b
c
2. After God had made all other creatures, He created man, male and female,a with immortal souls endowed with the ability to reason,b and with knowledge, righteousness, and true holiness. He made them after His own image,c with the law of God written in their hearts,d and with power to fulfill it.e Yet, He left them to the liberty of their own will, which was subject to change; thus with a possibility of their transgressing this law.f Besides this law written in their hearts, they received a command not to eat of the tree of the knowledge of good and evil. While they kept this command they were happy in their communion with Godg and had dominion over the creatures.h
a
b
c
d
e
f
g
h
Chapter 5: Of Providence
1. God, the great Creator of all things, upholds,a directs, arranges, and governs all creatures, actions, and things,b from the greatest even to the least:cdefg
a
b
c
d
e
f
g
2. In relation to the foreknowledge and decree of God, the first Cause, all things come to pass unchangeably and infallibly.a However, by the same providence, He orders them to fall out according to the nature of second causes, whether necessarily, freely, or contingently.b
a
b
3. In His ordinary providence, God makes use of means,a yet is free to work without,b above,c and against them at His pleasure.d
a
b
c
d
4. The almighty power, unsearchable wisdom, and infinite goodness of God so clearly display themselves in His providence that His providence extends itself even to the first falla This is not by a bare permission,b but such as has joined with it both a most wise and powerful confinementc and by God otherwise ordering and governing sins, in a diverse dispensation,d However, the providence of God is such that the sinfulness of sins proceeds only from the creature and not from God, who, being most holy and righteous, neither is nor can be the author [originator] or approver of sin.e
a
b
c
d
e
5. The most wise, righteous, and gracious God oftentimes leaves, for a season, His own children to various temptations and to the corruption of their own hearts:ab
a
b
6. Sometimes God, as a righteous judge, blinds and hardens wicked and ungodly men as punishment for former sins.a He withholds His grace from them, by which they might have been enlightened in their understandings and worked upon in their hearts.b What is more, sometimes He also withdraws the gifts that they hadc and exposes them to such objects that their corruption makes occasions of sin.d Besides all this, He gives them over to their own lusts, the temptations of the world, and the power of Satan.e Thus it happens that they harden themselves, even under those means that God uses for the softening of others.f
a
b
c
d
e
f
7. As the providence of God reaches to all creatures in general, so after a most special manner it takes care of His Church and arranges all things to Her good.
Chapter 6: Of the Fall of Man, of Sin, and of the Punishment of Sin
1. Our first parents,a This, their sin, God was pleased to permit, according to His wise and holy counsel, having resolved to order it to His own glory.b
a
b
Romans 11:32
2. By this sin they fell from their original righteousness and communion with God,a and thus became dead in sinb and completely defiled in all the faculties and parts of soul and body.c
a
b
c
3. Because they were the root of all mankind,a the guilt of this sin was imputedb
a
Constitution omits
b
4. As a result of this original corruption, we are utterly averse, disabled, and made opposite to all good,a and are entirely inclined to all evil.b Thus all actual transgressions proceed from this original corruption.c
a
b
c
5. During this life, this corruption of nature remains in those who are regenerated.a And although this corruption is pardoned and mortifiedb
a
b
6. Every sin, both originala Thus, in its own nature, sin brings guilt upon the sinner,b by which he is bound over to the wrath of Godc and curse of the law,d and thus made subject to death,e with all miseries spiritual,f temporal,g and eternal.h
a
b
c
d
e
f
g
h
Chapter 7: Of God's Covenant with Man
1. Reasoning
2. The first covenant made with man was a covenant of works,a in which life was promised to Adam, and in him to his posterity,b upon condition of perfect and personal obedience.c
a
b
c
3. Man, by his fall, made himself incapable of life by that covenant. Thus the Lord was pleased to make a second,a commonly called the covenant of grace. In it, He freely offers to sinners life and salvation by Jesus Christ, requiring of them faith in Him that they may be saved.b He further promises to all those who are ordained to life that He will give His Holy Spirit to make them willing and able to believe.c
a
b
c
4. This covenant of grace is frequently set forth in Scripture by the name of a Testament [will], in reference to the death of Jesus Christ the Testator [maker of a will], and to the everlasting inheritance, with all things belonging to it that are bequeathed [granted] by the will.
5. This covenant was differently administered in the time of the law than in the time of the Gospel.a Under the law, it was administered by promises, prophecies, sacrifices, circumcision, the paschal lamb, and other typesb And they were, for that time, sufficient and efficacious through the operation of the Spirit to instruct and build up the elect in faith in the promised Messiah,c by whom they had full remission of sins and eternal salvation. The covenant under this administration is called the Old Testament.d
a
b
c
d
6. Under the Gospel, when Christ, the substance,a was exhibited,b The ordinances are fewer in number and administered with more simplicity and less outward glory; yet in them, the covenant is held forth in more fullness, evidence, and spiritual efficacyc to all nations, both Jews and Gentiles.d The covenant under this administration is called the New Testament.e There are not therefore two covenants of grace differing in substance, but one and the same covenant under different dispensations.f
a
b
c
d
e
f
Chapter 8: Of Christ the Mediator
1. It pleased God, in His eternal purpose, to choose and ordain the Lord Jesus, His only begotten Son, to be the Mediator between God and mana—the Prophet,b Priest,c and King;d the Head and Savior of His Church;e the Heir of all things;f and Judge of the world.g From all eternity, God gave Christ a people to be His seedh and to be by Him—in timei
a
b
c
d
e
f
g
h
i
2. When the fullness of time was come, the Son of God, the second person in the Trinity, being very and eternal God, of one substance and equal with the Father, took upon Himself man's nature,a with all the essential properties and common infirmities of human nature. Yet He was without sin,b being conceived by the power of the Holy Spirit in the womb of the virgin Mary, and made of her substance.c Thus, two whole, perfect, and distinct natures, the Godhead and the manhood, were inseparably joined together in one person, without conversion,d This person is very God and very man; yet one Christ, the only Mediator between God and man.e
a
b
c
d
e
3. The Lord Jesus, in His human nature (united to the divine), was sanctified and anointed with the Holy Spirit above measure.a In the Holy Spirit, Christ had all the treasures of wisdom and knowledge,b as it pleased the Father that all fullness should dwell in Christ.c So that, being holy, innocent, undefiled, and full of grace and truth,d the Lord Jesus might be thoroughly furnished to executee This office He did not take to Himself, but was called to it by His Father,f who put all power and judgment into His hand and gave Him commandment to execute the same.g
a
b
c
d
e
f
g
4. This office the Lord Jesus most willingly undertook.a So that He might execute it, He:b and perfectly fulfilled itcd and most painful sufferings in His bodyefg
On the third day He arose from the dead,h with the same body in which He suffered,i with which also He ascended into heaven. There He sits at the right hand of His Father,j making intercession,k and will return to judge men and angels at the end of the world.l
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
5. The Lord Jesus, through the eternal Spirit, offered up to God, just once, His perfect obedience and sacrifice of Himself. By these He has fully satisfied the justice of His Fathera and purchased not only reconciliation, but an everlasting inheritance in the kingdom of heaven, for all those whom the Father has given to Him.b
a
b
6. The work of redemption was not actually accomplished by Christ until after His incarnation.
Jesus is the same yesterday, today, and forever.
7. Christ, in the work of mediation, acts according to both natures,a Yet, by reason of the unity of the person [of Christ], that which is distinctive to one nature is sometimes, in Scripture, attributed to the person denominatedb
a
b
8. To all those for whom Christ has purchased redemption, He certainly and effectually applies and communicates [imparts, transfers] that redemption.a He makes intercession for themb and reveals to them, in and by the Word, the mysteries of salvation.c He effectually persuades them by His Spirit to believe and obey, and governs their hearts by His Word and Spirit.d He overcomes all their enemies by His almighty power and wisdom, in such manner and ways as are most in harmony with His wonderful and unsearchable dispensation.e
a
b
c
d
e
Chapter 9: Of Free Will
1. God has endowed the will of man with that natural liberty that is neither forced, nor by any absolute necessity of nature, determined to good or evil.
2. In his state [condition] of innocence,
3. By his fall into a state of sin, man has entirely lost all ability of his will toward any spiritual good accompanying salvation.a Therefore, a natural man, being altogether averse from that good,b and being dead in sin,c is not able, by his own strength, to convert himself or to prepare himself for conversion.d
a
b
c
d
4. When God converts a sinner, and transfers him into the state of grace, He frees him from his natural bondage under sin.a And by His grace alone, God enables him to freely will and to freely do that which is spiritually good.b Yet, because of his remaining corruption, he does not perfectly, nor only, will that which is good, but also wills that which is evil.c
a
b
c
5. Only in the state of glory is the will of man made perfectly and unchangeably free to good alone.
Chapter 10: Of Effectual Calling
1. All of those whom God has predestined to life, and those only, He is pleased in His appointed and accepted time to call effectually:abc
He:defg yet so as they come most freely, being made willing by His grace.h
a
b
c
d
e
f
g
h
2. This effectual call is of God's free and special grace alone, not from anything at all foreseen in man,a who is altogether a passive recipient. But once made spiritually alive and renewed by the Holy Spirit,b a man is, by this transformation, enabled to answer this call, and to embrace the grace offered and conveyed in it.c
a
b
c
3. Elect infants, dying in infancy, are regenerated and saved by Christ through the Spirit,a who works when, and where, and how He pleases.b Likewise also, Christ saves all other elect persons who are incapable of being outwardly called by the ministry of the Word.c
a
b
c
4. Others, not elected, never truly come to Christ, and therefore cannot be saved.a This is true even though they may be called by the ministry of the Wordb and may have some common operations of the Spirit.c Much less can men who do not professd And to assert and maintain that they may is very perniciouse
b
c
a
d
e
Chapter 11: Of Justification
1. Those whom God effectually calls, He also freely justifiesa by pardoning their sins, and by accounting and accepting their persons as righteous. He does this:b
The called receive Christ and rely on Him and His righteousness by faith. This faith does not come from themselves; it is the gift of God.c
a
b
c
2. When the called receive and rely on Christ and His righteousness, faith is the only instrument of justification;a yet faith is not alone in the person justified, but is always accompanied with all other saving graces. It is no dead faith, but works by love.b
a
b
3. Christ, by His obedience and death, fully paid the debt of all those who are thus justified, and made a proper, real, and full satisfaction to His Father's justice in their behalf.a Their justification is only of free grace,d so that both the exact justice and rich grace of God might be glorified in the justification of sinners.e This may be seen because Christ was given by the Father for sinners,b and Christ's obedience and satisfaction were accepted in their stead;c and both freely, not for anything in the sinner.d
a
b
c
d
e
4. God, from all eternity, decreed to justify all the elect,a and Christ, in the fullness of time, died for their sins and rose again for their justification.b Nevertheless, they are not justified until the Holy Spirit, in due time, actually applies Christ to them.c
a
b
c
5. God continues to forgive the sins of those who are justified,a and they can never fall from the state of justification.b However they may, by their sins, fall under God's fatherly displeasure, and not have the light of His countenancec
a
b
c
6. The justification of believers under the Old Testament was, in all these respects, one and the same with the justification of believers under the New Testament.
Chapter 12: Of Adoption
1. God graciously condescends to grant—in and for His only Son, Jesus Christ—that all those who are justified will be made partakers of the grace of adoption,a by which they:bcdeAbba,Abba: Syriac, Chaldee for "father," connotes affection and close personal relationship rather than formal respectfg protected,h provided forij yet never cast offkseal often has a close association in meaning with a signlm as heirs of everlasting salvation.n
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
Chapter 13: Of Sanctification
1. Those who are effectually called and regenerated have a new heart and a new spirit created in them. They are further sanctified, really and personally, through the virtue [merit] of Christ's death and resurrection,a by [means of] His Word and Spirit dwelling in them.b The dominion of the whole body of sin is destroyed,c and the various individual lusts of the body of sin are more and more weakened and mortified.d Moreover, the regenerated are more and more made alive and strengthened in all saving graces,e to the practice of true holiness, without which no man will see the Lord.f
a
b
c
d
e
f
2. This sanctification is throughout, in the whole man;a yet it is imperfect in this life, since there still abide some remnants of corruption in every part [of man].b Thus there arises a continual and irreconcilable war: the flesh lusts against the Spirit, and the Spirit against the flesh.c
a
b
c
3. In this war, the remaining corruption, for a time, may much prevail.a However, through the continual supply of strength from the sanctifying Spirit of Christ, the regenerate part does overcome.b And thus the saints
individuals as saints (above "ordinary Christians") is contrary to Scripture.c progressing in holiness in the fear of God.d
a
b
c
d
2 Corinthians 7:1
Chapter 14: Of Saving Faith
1. The grace of faith, by which the elect are enabled to believe to the saving of their souls,a is the work of the Spirit of Christ in their hearts.b Faith is ordinarily given through the ministry of the Word.c Faith is increased and strengthened by the ministry of the Word, the administration of the sacraments, and prayer.d
a
b
c
d
2. By this faith, a Christiana He acts in an appropriate manner to what each particular passage in the Word contains: yielding obedience to the commands,b trembling at the threatenings,c and embracing the promises of God for this life and that which is to come.d But the principal acts of saving faith are accepting, receiving, and trusting in Christ alone for justification, sanctification, and eternal life, by virtue of the covenant of grace.e
a
b
c
d
e
3. This faith is different in degrees, weak or strong.a Often, and in many ways, it may be assailed and weakened. But it gets the victory,b growing up in many to the attainment of a full assurance through Christ,c who is both the author and finisher of our faith.d
a
b
c
d
Hebrews 12:2
Chapter 15: Of Repentance to Life
1. Repentance to life is an evangelical grace,a the doctrine of which is to be preached by every ministerpriest, preacher, pastor, and so forth.b
a
b
2. By repentance to life a sinner has the sight and sense not only of the danger, but also of the filthiness and odiousness of his sins, which are contrary to the holy nature and righteous law of God. Also, the sinner comprehends God's mercy in Christ to those who are penitent. He therefore grieves for and hates his sins, so as to turn from all of them to God,a purposing and endeavoring to walk with Him in all the ways of His commandments.b
a
b
3. Repentance is not to be trusted in as any satisfaction for sin, or as any cause of the pardon of sin;a this pardon is the act of God's free grace in Christ.b Yet, repentance is of such necessity to all sinners that none may expect pardon without it.c
a
b
c
4. Every sin, no matter how small, deserves damnation.a But there is no sin so great that it can bring damnation upon those who truly repent.b
a
b
5. Men ought not to content themselves with a general repentance, but it is every man's duty to endeavor to repent of his particular sins, particularly.
6. Every man is bound to make private confession of his sins to God, praying for the pardon of them;a upon which, and the forsaking of them, he will find mercy.b Similarly, he that sinfully offends againstscandalize as "sinfully offends against." This older use of scandalize does not imply that the sin must be major or widely public; it does imply that the sin is at least known to the one offended. Editorial opinion: The editor also wishes to note that this teaching must surely also apply in cases in which the one offended is unaware of the offense, e.g., secret theft.c The offended are then to be reconciled to him, and in love to receive him.d
a
b
c
d
2 Corinthians 2:8
Chapter 16: Of Good Works
1. Good works are only those that God has commanded in His holy Word,a and not those that, without scriptural warrant, are devised by men out of blind zeal or upon any pretense of good intention.b
a
b
2. These good works, done in obedience to God's commandments, are the fruits and evidences of a true and lively faith.a By them believers show their thankfulness,b strengthen their assurance,c edify their brethren,d adorn the profession of the Gospel,e stop the mouths of the adversaries,f and glorify God.g Believers are God's workmanship, created in Christ Jesus for good works.h Thus having their fruit to holiness, they may have the outcome, eternal life.i
a
b
c
d
e
f
g
h
i
Romans 6:22
3. The ability of believers to do good works is not at all from themselves, but solely from the Spirit of Christ.a Besides the graces they have already received, there is required an actual influence by the same Holy Spirit—to work in them to will and to do of His good pleasure—so that they may be enabled to do good works.b Yet they are not to grow negligent in good works as though they were not bound to perform any duty unless upon a special motion of the Spirit; but rather they ought to be diligent in stirring up the grace of God that is in them.c
a
Constitution omits verse 6.b
c
4. Those who in their obedience attain to the greatest height that is possible in this life are so far from being able to supererogate
5. We cannot, by our best works, merit pardon of sin or eternal life at the hand of God, because:abc but as they are done by us, they are defiled and mixed with so much weakness and imperfection that they cannot endure the severity of God's judgment.d
a
b
c
d
6. Yet nevertheless, because the persons of believers are accepted through Christ, their good works are also accepted in Him.a This acceptance is not as though they were in this life completely blameless and above reproof in God's sight;b but that He, looking upon them in His Son, is pleased to accept and reward that which is sincere, although accompanied with many weaknesses and imperfections.c
a
b
c
7. Works done by unregenerate men are sinful and cannot please God or make a man suitable to receive grace from God.e This is because they:bcd
This is true, even though, for the matter of them, they may be things that God commands, and of good use both to themselves and others.a And yet, their neglect of them is more sinful and displeasing to God.f
a
b
c
d
e
f
Chapter 17: Of the Perseverance of the Saints
1. God has accepted His saints in His Beloved,
2. This perseverance of the saints depends not upon their own free will, but upon:abCommentary on the Whole Bible, cd
From all of these arise also the certainty and infallibility of the perseverance of the saints.e
a
b
c
d
e
3. Nevertheless, saints may fall into grievous sins through the temptations of Satan and of the world, the prevalence of corruption remaining in them, and the neglect of the means of their preservation.a And, for a time, they may continue in sin.b Thus they:c and grieve His Holy Spiritdef and their consciences woundedghi
a
b
c
d
e
f
g
h
i
Chapter 18: Of the Assurance of Grace and Salvation
1. Hypocritesstage actor. By extension, it also meant a pretender or one who hides under a false appearance. The word has thus come to have a primary meaning of someone who is pretending in religion. The hypocrite may be self-deceived. A secondary meaning is of one who acts in a manner contrary to his or her stated beliefs.a this hope of theirs will perish.b But those who truly believe in the Lord Jesus, love Him in sincerity, and endeavor to walk in all good conscience before Him, may in this life be certainly assured that they are in the state of grace.c Further, they may rejoice in the hope of the glory of God, a hope that will never make them ashamed.d
a
b
c
d
2. This certainty is not a bare conjecturala Rather, it is an infallible assurance of [saving] faith, founded upon:bcd The Spirit is the earnest of our inheritance, by which we are sealed to the day of redemption.e
a
b
c
d
e
3. This infallible assurance does not belong to the essence of faith. Therefore a true believer may wait long and contend with many difficulties before he becomes a partaker of it.a However, being enabled by the Spirit to know the things that are freely given to him by God, he may attain assurance, without extraordinary revelation, through the right use of ordinary means.b Therefore it is the duty of everyone to give all diligence to make his calling and election sure.c Thus his heart may be enlargedd in a true believer, assurance does not at all incline him to looseness.e
a
b
c
d
e
4. In different ways, true believers may have the assurance of their salvation shaken, diminished, and intermitted,a
Yet are they never utterly destitute of that:
out of which, by the operation of the Spirit, this assurance may be revived in due time.b And by which also, in the mean time, they are supported from utter despair.c
a
b
c
Chapter 19: Of the Law of God
1. God gave to Adam a law, as a covenant of works, by which He bound him and all his posterity to personal, entire, exact, and perpetual obedience. God promised life upon the fulfilling of the law, and threatened death upon the breach of the law. God also endowed him with power and ability to keep it.
2. After Adam's fall, this law continued to be a perfect rule of righteousness. As such, it was delivered by God upon Mount Sinai, in Ten Commandments, and written in two tables.a The first four Commandments contain our duty toward God, and the other six our duty to man.b
a
b
Matthew 22:37-40
3. Besides this law, commonly called moral, God was pleased to give to the people of Israel, as a church under age,type, a person or thing that foreshadows a greater person or thing to come in fulfillment of a divine promise. [Symbolic] is put here to clearly denote this use in contrast to the usual contemporary meaning of "typical."a Others set forth diverse instructions of ethical duties.ethical duties as meaning conforming to accepted standards of moral conduct. From the context it is clear that dietary laws, laws pertaining to clean or unclean, standards of dress, and so on, fall into this category. Such laws are ceremonial, but do not pertain directly to worship, the first category. These laws had true moral content since they were, for a time, commanded by God and it is immoral to disobey God.b All of these ceremonial laws are now abrogated [annulled] under the New Testament.c
a
b
c
4. To them also, as a body politic, He gave various judicial laws, which expired together with the nation-state of that people.
5. The moral law forever binds all to the obedience of it, justified persons as much as others.a This is true not only in regard to the matter contained in the law, but also in regard to the authority of God the Creator, who gave it.b In the Gospel, Christ does not in any way dissolve, but rather much strengthens this obligation.c
a
b
c
6. True believers are not under the law, as a covenant of works, to be justified by it or condemned.a But, it is of great use to them, as well as to others:bc so that, examining themselves by the law: de
It is likewise of use to the regenerate to restrain their corruptions, because:fgh although not as though blessings were due to them by the law as a covenant of works.i
When a man does good and refrains from evil because the law encourages the one and deters the other, it is no evidence of his being under the law and not under grace.j
abcdefghij
7. The previously mentioned uses of the law are not at all contrary to the grace of the Gospel. Rather, they sweetly work alongside ita—the Spirit of Christ subdues and enables the will of man to freely and cheerfully do that which the will of God requires to be done, as revealed in the law.b
a
b
Chapter 20: Of Christian Liberty and Liberty of Conscience
1. The libertyabcde
All of these were common also to believers under the law.f But under the New Testament, the liberty of Christians is further enlarged, in:ghi
a
b
c
d
e
f
g
h
i
2. God alone is Lord of the conscience,a and has left it free from any doctrines and commandments of men that are in any way contrary to His Word. Also, in matters of faith or worship, it is free from any addition to His Word.b Therefore, to believe such doctrines or to obey such commands out of conscience is to betray true liberty of conscience.c Also, to require an implicit faith and an absolute and blind obedience is to destroy both liberty of conscience and reason.d
a
b
c
Constitution omits d
3. Those who, upon pretense of Christian liberty, practice any sin or cherish any lust, destroy the purpose of Christian liberty by doing so. This purpose is that, being delivered out of the hands of our enemies, we might serve the Lord without fear, in holiness and righteousness before Him, all the days of our life.
4. The powers God has ordained, and the liberty Christ has purchased, are not intended by God to destroy one another, but to mutually uphold and preserve one another. For this reason, those who, upon pretense of Christian liberty, opposea Those who publish opinions or maintain practices that are:
may lawfully be called to account, and proceeded against by the censures of the Churchb and by the power of the civil magistrate.c
a
b
c
Constitution omits
Chapter 21: Of Religious Worship and the Sabbath Day
1. The light of nature shows that there is a God who has lordship and sovereignty over all, is good, and does good to all. He is therefore to be feared, loved, praised, called upon, trusted in, and served—with all the heart and with all the soul and with all the might.a But the acceptable way of worshiping the true God is instituted by Himself, and is thus limited by His own revealed will. Therefore, He may not be worshiped according to the imaginations and devices of men, the suggestions of Satan, under any visible representation, or any other way not prescribed in the holy Scripture.b
a
b
2. Religious worship is to be given to God, the Father, Son and Holy Spirit, and to Him alone;a not to angels, saints, or any other creature.b Also, since the fall, worship is not to be without a Mediator, nor in the mediation of any other but of Christ alone.c
a
b
c
3. Prayer with thanksgiving is one special part of religious worship,a and God requires prayer of all men.b In order for prayer to be accepted, it is to be made:cdef
If prayer is spoken aloud, it is to be in a known tongue.g
a
b
c
d
e
f
g
1 Corinthians 14:14
4. Prayer is to be made for things lawful,a and for all sorts of men, living or that will live hereafter.b Prayer is not to be made for the dead,c nor for those of whom it may be known that they have sinned the sin to death.d
a
b
c
d
1 John 5:16
5. The parts of the ordinary religious worship of God [in addition to prayer] are:abc and conscientious hearing of the Word, in obedience to God, with understanding, faith, and reverencedea
There are other parts of religious worship that, upon various occasions in their different times and seasons, are to be used in a holy and religious manner:jf and vowsghspecial instead of several. As several, in this context means "different" or "various," the change in meaning is small. The editor has not been able to trace out the reason for the difference. The editor has chosen to translate "various" since the Latin translation, made in 1656, close in time to the original, has varietate, meaning "variety or diversity."i
b
c
d
e
a
f
g
h
i
j
Hebrews 12:28
6. Now, under the Gospel,a Rather, God is to be worshiped everywhere,b in spirit and truth:cd dailyefg
abcdefg
7. It is the law of nature that, in general, a due proportion of time is to be set apart for the worship of God. Likewise, in His Word, God has particularly appointed one day in seven for a Sabbath to be kept holy to Him. This is a positive, moral, and perpetual commandment, which binds all men in all ages. a From the beginning of the world to the resurrection of Christ, the Sabbath was the last day of the week. At the resurrection of Christ, the Sabbath was changed to the first day of the week,b which is called the Lord's Day in the Scripture.c The Lord's Day is to be continued to the end of the world as the Christian Sabbath.d
a
b
c
d
8. This Sabbath is then kept holy to the Lord, when men:ab
a
Constitution omits
b
Chapter 22: Of Lawful Oaths and Vows
1. A lawful oatha in which, upon just occasion, the person swearingb
a
b
2. Men ought to swear only by the name of God, which is to be used with all holy fear and reverence.a Therefore, to swear vainly or rashly by that glorious and dreadful Name, or to swear at all by any other thing, is sinful and to be abhorred.b Yet, under the New Testament as well as under the Old, in matters of weight and moment an oath is warranted by the Word of God.c In such matters therefore, a lawful oath imposed by lawful authority ought to be taken.d
a
b
c
d
3. Whoever takes an oath ought to consider duly the weightiness of so solemn an act and to declare in the oath only what he is fully persuaded is the truth.a Neither may any man bind himself by oath to anything except what is good and just, what he believes so to be, and what he is able and resolved to perform.b Yet it is a sin to refuse an oath touching anything that is good and just, when imposed by lawful authority.c
a
b
c
4. An oath is to be taken in the plain and common meaning of the words, without equivocation,a It cannot oblige to sin. In anything not sinful, once taken, it binds to performance, even though to a man's own hurt.b Nor is it to be violated although made to hereticsc
a
b
c
5. A vow is of a nature similar to a promissory oath, and ought to be made with similar religious care, and be performed with similar faithfulness.
6. A vow is not to be made to any creature, but to God alone.a That it may be accepted, it is to be made:b
a
b
7. No man may vow to do anything:a
In light of this, Popishb
a
b
Chapter 23: Of the Civil Magistrate
1. God, the supreme Lord and King of all the world, has ordained civil magistrates
2. It is biblical for Christians to accept and execute the office of magistrate when called to it.a In conducting their office, they ought especially to maintain piety, justice, and peace according to the wholesome laws of each commonwealth.b Thus, for that purpose they may biblically—now under the New Testament—wage war upon just and necessary occasion.c
a
b
c
3. The civil magistrate may not assume to himself the administration of the Word and sacraments or the power of the keysa Yet he has authority, and it is his duty, to make provision that:b
For the better effecting of these, he has power to call synods, to be present at them, and to provide that whatever is transacted in them be according to the mind of God.c
a
b
Constitution omits c
4. It is the duty of people to:abcd
Infidelity or difference in religion does not make void the magistrates' just and legal authority, nor free the people from their due obedience to them.e Ecclesiastical persons are not exempted from this due obedience.f Much less has the Pope any power or jurisdiction over magistrates in their own countries or over any of their people. Least of all does the Pope have any power to deprive them of their offices or lives if he should judge them to be heretics, or upon any other pretense whatever.g
a
b
c
d
e
f
g
Chapter 24: Of Marriage and Divorce
1. Marriage is to be between one man and one woman. Neither is it lawful for any man to have more than one wife, nor for any woman to have more than one husband—at the same time.
2. Marriage was ordained for the mutual help of husband and wife,a for the increase of mankind with legitimate offspring, for the increase of the Church with holy offspring,b and for preventing sexual immorality.c
a
b
c
3. It is lawful for all sorts of people to marry who are able with judgment to give their consent.a Yet it is the duty of Christians to marry only in the Lord.b Therefore those who profess the true reformed religion should not marry infidels,c
a
b
c
4. Marriage ought not to be within the degrees of nearness of kin or affinity forbidden in the Word.a Nor can such incestuous marriages ever be made lawful by any law of man or consent of parties so that those persons may live together as man and wife.b The man may not marry any of his wife's kindred nearer in blood than he may of his own; nor the woman of her husband's kindred nearer in blood than of her own.shaer, translated as "near of kin" in the NKJV in Shaer may be translated as "flesh" or even "food." The word clearly connotes a blood relationship. The argument in favor of the sentence assumes that marriage creates such a blood relationship with the spouse's relatives. However, not only is Scriptural justification for this assumption lacking, but the assumption clearly contradicts c
a
b
c
Leviticus 20:19-21
5. Adulterya In the case of adultery after marriage, it is lawful for the innocent party to sue for a divorce;b and after the divorce, to marry another just as if the offending party were dead.c
a
b
c
6. Although the corruption of man is such that he is apt to study unduly arguments to put asunder those whom God has joined together in marriage, the only valid reasons for dissolving the bond of marriage are:a
In a divorce case:b
a
b
Deuteronomy 24:1-4
Chapter 25: Of the Church
1. The catholicinvisible church, in contrast to the visible church described below in Ch. 25:2.
2. [Like the invisible Church,] the visible Church is also catholic (or universal) under the Gospel since it is not confined to one nation as before under the law. The visible Church consists of all those throughout the world who profess the true religion,a including their children.b It is the kingdom of the Lord Jesus Christ,c the house and family of God,d outside of which there is no ordinary possibility of salvation.e
a
b
c
d
e
Acts 2:47
3. Until the end of the world, Christ has given the ministry, oracles,
4. This [visible] catholic Church has been sometimes more, sometimes less, visible.a And particular churches,b
a
b
5. The purest churches under heaven are subject both to mixture and error.a And some have so degenerated as to become no churches of Christ, but synagogues of Satan.b Nevertheless, there will be always a Church on earth to worship God according to His will.c
a
b
c
6. There is no other head of the Church, but the Lord Jesus Christ.a The Pope of Rome cannot in any sense be the head of the Church; but is that Antichrist, that man of sin, and son of perdition, who exalts himself in the Church against Christ and all that is called God.b
a
b
Chapter 26: Of the Communion of Saints
1. All saints whowho should be omitted as he who is not united to Christ cannot be a saint. The presence of the who thus reminds us of this truth.a And, being united to one another in love, they have communion in each other's gifts and graces,b and are obliged to the performance of such duties, public and private, as promote their mutual good, both in the inward and outward man.c
a
b
c
2. Saints by profession are bound to maintain a holy fellowship and communion in the worship of God. Saints are to perform such other spiritual services as tend to their mutual edificationa and to relieve each other in outward things, according to their different abilities and necessities. This communion, as God offers opportunity, is to be extended to all those who in every place call upon the name of the Lord Jesus.b
a
b
3. This communion, which the saints have with Christ, does not make them partakers of the substance of His Godhead in any way, or equal with Christ in any respect. To affirm either of these is impious and blasphemous.a Nor does their communion with one another as saints take away or infringe the title or property that each man has in his own goods and possessions.b
a
b
Chapter 27: Of the Sacraments
1. Sacraments are holy signs and seals of the covenant of grace,a directly instituted by Godb to:cde
a
b
c
Constitution references
d
e
2. There is in every sacrament a spiritual relation, or sacramental union, between the sign and the thing signified. Because of this, the names and effects of the one are often attributed to the other.
3. The grace that is exhibited in or by the sacraments (rightly used), is not conferred by any power in them. Neither does the efficacy of a sacrament depend upon the piety or intention of him who administers it.a Rather, a sacrament's efficacy depends upon:bc
a
b
c
4. There are only two sacraments ordained by Christ our Lord in the Gospel: baptism and the Supper of the Lord.
5. The sacraments of the Old Testament, in regard to the spiritual things signified and exhibited by them, were, for substance, the same as those of the New.
1 Corinthians 10:1-4
Chapter 28: Of Baptism
1. Baptism is a sacrament of the New Testament, ordained by Jesus Christ.a It is not only for the solemn admission of the one baptized into the visible Church,b but is also to be to him a sign and seal of:cscion onto a stock, both being woody plants. The stock is an already rooted plant. The scion may be of a same or (usually) different species and may be a branch or whole plant above the roots. The grafting process involves making a special cut on the trunk or a branch of both the stock and scion so that the two may be joined and bound. Done right, the scion and stock become as one plant, the stock providing water and nutrients and the scion, products of photosynthesis. Both remain their own original species. The reference to engraftment is to call to mind the teaching of Christ that He is the vine and believers are the branches (defg
Baptism is, by Christ's own appointment, to be continued in His Church until the end of the world.h
a
b
c
d
e
f
g
h
Matthew 28:19-20
2. The outward element to be used in this sacrament is water, with which the person is to be baptized in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, by a minister of the Gospel, lawfully called to the ministry.
3. Dipping of the person into the water is not necessary, but baptism is rightly administered by pouring or sprinkling water upon the person.
4. Not only those who actually profess faith in Christ and obedience to Him are to be baptized,a but also the infants of one or both believing parents.b
ab
5. It is a great sin to despise or neglect this ordinance.a But grace and salvation are not so inseparably annexed to it that no person can be regenerated or saved without it,b or that all who are baptized are undoubtedly regenerated.c
a
b
c
6. The efficacy of baptism is not tied to that moment in time in which it is administered.a However, by the right use of this ordinance, the grace promised is not only offered, but really exhibited and conferred by the Holy Spirit to those to whom that grace belongs, according to the counsel of God's own will in His appointed time. This is true whether the one baptized is of age or an infant.b
a
b
7. The sacrament of baptism is to be administered to any person just once.
Titus 3:5
Chapter 29: Of the Lord's Supper
1. Our Lord Jesus, in the night in which He was betrayed, instituted the sacrament of His body and blood, called the Lord's Supper. It is to be observed in His Church to the end of the world:
2. In this sacrament, Christ is not offered up to His Father, nor is any real sacrifice made at all for remission of the sins of the living or dead.a Rather, [with respect to sacrifices,] the Lord's Supper is only a commemoration of that single offering up of Himself, by Himself, upon the cross, once for all, and also a spiritual oblationb Therefore, the Popish sacrifice of the mass (as they call it) is most abominably insulting to Christ's one only sacrifice, the sole propitiationc
a
b
c
3. The Lord Jesus, in this ordinance, has appointed His ministers to:ab
a
Constitution omits
b
4. The following are all contrary to the nature of this sacrament, and to the institution of Christ:abc
a
b
c
Matthew 15:9
5. When duly set apart to the uses ordained by Christ, the outward elements in this sacrament are related in such a manner to Him crucified that truly, yet sacramentallya However, in substance and nature they still remain truly and only bread and wine, as they were before.b
a
b
6. The doctrine commonly called transubstantiation, which teaches a change of the substance of bread and wine into the substance of Christ's body and blood by consecration of a priest, or by any other way, is repugnant, not only to Scripture, but even to common sense and reason. It overthrows the nature of the sacrament, and has been, and is, the cause of many superstitions—indeed, of gross idolatries.
7. Also,a receive and feed upon Christ crucified and all the benefits of His death:
The body and blood of Christ are not corporally or carnally, in, with, or under the bread and wine.consubstantiation.b
a
b
1 Corinthians 10:16
8. Although ignorant and wicked men receive the outward elements in this sacrament, they do not receive the thing signified by the elements. Rather, by their unworthy coming to the Lord's Supper, they are guilty of the body and blood of the Lord, to their own damnation. Therefore, because they are unfit to enjoy communion with Him, all ignorant and ungodly persons are unworthy of the Lord's table and cannot, without great sin against Christ while they remain such, partake of these holy mysteriesa or be admitted to them.b
a
b
Chapter 30: Of Church Censures
1. The Lord Jesus, as King and Head of His Church, has appointed a government in His Church, in the hand of Church officers, distinct from the civil magistrate.
2. To these Church officers, the keys of the kingdom of heaven are committed. By virtue of these keys, they have power:
3. Church censures are necessary for:
4. For the better attaining of these ends, the officers of the Church are to proceed by admonition, suspension from the sacrament of the Lord's Supper for a season, and by excommunication from the Church, according to the nature of the crime and the demerit of the person.
Chapter 31: Of Synods and Councils
1. For the better government and further edification of the Church, there ought to be such assemblies as are commonly called synods or councils.
2. Magistrates may lawfully call a synod of ministers and other fit persons to consult and advise with, about matters of religion.a However, if magistrates are open enemies to the Church, the ministers of Christ by themselves by virtue of their office, or they with other fit persons, upon delegation from their churches, may meet together in such assemblies.b
a
b
3. It belongs to synods and councils:
These decrees and determinations, if consistent with the Word of God, are to be received with reverence and submission, not only for their agreement with the Word, but also for the power by which they are made. This is because this power is an ordinance of God appointed in His Word.
4. All synods or councils since the Apostles' times, whether general or particular, may err, and many have erred. Therefore they are not to be made the rule of faith or practice, but to be used as a help in both.
5. Synods and councils are to handle or conclude nothing but that which is ecclesiastical.
They are not to meddle with civil affairs that concern the commonwealth
Chapter 32: Of the State of Men After Death, And the Resurrection of the Dead
1. After death, the bodies of men return to dust and see corruption.a But their souls immediately return to God who gave them, because they neither die nor sleep and have an immortal existence.b The souls of the righteous are made perfect in holiness, and thus are received into the highest heavens, where they behold the face of God, in light and glory, waiting for the full redemption of their bodies.c The souls of the wicked are cast into hell, where they remain in torments and utter darkness, reserved to the judgment of the great day.d Besides these two places for souls separated from their bodies, the Scripture acknowledges none.
a
b
c
d
2. At the last day, those who are found alive will not die, but be changed.a And all the dead will be raised up with their own bodies, and none other. Their bodies will have different qualities and will be united again to their souls forever.b
a
b
3. The bodies of the unjust will, by the power of Christ, be raised to dishonor. The bodies of the just, by His Spirit, will be raised to honor and be made similar to His own glorious body.
Constitution has
Philippians 3:21
Chapter 33: Of the Last Judgment
1. God has appointed a day in which He will judge the world in righteousness bya to whom all power and judgment is given by the Father.b In that day, not only the apostate angels will be judged,c but likewise all persons that have lived upon earth. They will appear before the tribunal of Christ to give an account of their thoughts, words, and deeds, and to receive according to what they have done in the body, whether good or evil.d
a
b
c
d
2. The purpose of God in appointing this day is for the manifestation of the glory of:ab
For then the righteous will go into everlasting life and receive that fullness of joy and refreshing that will come from the presence of the Lord.c But the wicked, who do not know God, and do not obey the Gospel of Jesus Christ, will be cast into eternal torments and be punished with everlasting destruction, cast out from the presenced
a bcd
3. Christ would have us to be certainly persuaded that there will be a day of judgment, both to deter all men from sin, and for the greater consolation of the godly in their adversity.a Thus, He will have that day unknown to men, that:b Amen."
a
b
The Westminster Larger Catechism of 1648
Introduction
The Westminster Larger Catechism (WLC) is a rich, but largely neglected classic treasure. The WLC was the last work produced by the Westminster Divines and, as such, represents their most mature thought. Holy men from diverse backgrounds, led by God, had discussed and struggled with eternal truths for years, sharpening one another as "iron sharpens iron," yet coming to a consensus.
The WLC has about twice as many questions and answers as the Westminster Shorter Catechism (WSC), and its answers are much more detailed. The WLC was written for those who already have a good grounding in the Christian faith. Consequently, readers who have not already read the editor's translations of the Westminster Shorter Catechism and the Westminster Confession of Faith (WCF) are strongly encouraged to do so prior to reading the WLC. In those two works, the editor has been at pains to define and explain many words and theological concepts. The editor has given few such helps in this WLC translation on the assumption that the reader has, indeed, read the WSC and WCF translations first.
The original Westminster Larger Catechism (WLC) was finished by the Westminster Assembly with Scripture proof texts in 1648.
Questions 1 - 10
QUESTION 1. What is the chief and highest purpose of man?
ANSWER. Man's chief and highest purpose is to glorify Goda and to fully enjoy Him forever.b
a
b
Q. 2. How do we know that there is a God?
A. The very light of nature in man and the works of God declare plainly that there is a God.a However, only His Word and Spirit sufficiently and effectually reveal Him to men for their salvation.b
a
b
Q. 3. What is the Word of God?
A. The Holy Scriptures of the Old and New Testaments are the Word of God,a the only rule of faith and obedience.b
a
b
Q. 4. How do we know that the Scriptures are the Word of God?
A. The Scriptures clearly show themselves to be the Word of God:a and puritybc and the intent of the whole, which is to give all glory to Godde
However, only the Spirit of God is able to persuade men fully that the Scriptures are the very Word of God. The Spirit does this by bearing witness by, and with, the Scriptures in the heart of man.f
a
b
c
d
e
f
Q. 5. What do the Scriptures principally teach?
A. The Scriptures principally teach what man is to believe concerning God and what duty God requires of man.
2 Timothy 1:13
Q. 6. What do the Scriptures make known about God?
A. The Scriptures make known what God is,a the persons in the Godhead,b His decrees,c and the execution of His decrees.d
a
b
c
d
Acts 4:27-28
Q. 7. What is God?
A. God is a Spirit.a In and by Himself, He is infinite in being,b glory,c blessedness,d and perfection.e He is all-sufficient,f eternal,g unchangeable,h without limits,i everywhere present,j almighty,k all-knowing,l most wise,m most holy,n most just,o most merciful and gracious, long-suffering, and abundant in goodness and truth.p
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
Exodus 34:6
Q. 8. Are there more Gods than one?
A. There is just one only, the living and true God.
Q. 9. How many persons are there in the Godhead?
A. There are three persons in the Godhead: the Father, the Son, and the Holy Spirit. These three are one, true, eternal God, the same in substance, equal in power and glory. At the same time, the three are distinguished by their personal distinctive attributes.
Q. 10. What are the personal distinctive attributes of the three persons in the Godhead?
A. From all eternity, it is distinctive to the being of the Father to beget the Son,a to the Son to be begotten from the Father,b and to the Holy Spirit to proceed from the Father and the Son.c
a
b
c
Questions 11 - 20
Q. 11. How do we know that the Son and the Holy Spirit are God, equal with the
Father?
A. The Scriptures clearly show that the Son and the Holy Spirit are God, equal with the Father, by ascribing to them names,a attributes,b works,c and worship that are applicable and appropriate to God only.d
a
b
c
d
Q. 12. What are the decrees of God?
A. God's decrees are the wise, free, and holy acts of the counsel of His will.a By His decrees, He has unchangeably foreordained whatever happens in time, especially concerning angels and men. God's decrees are from all eternity and for His own glory.b
a
b
Q. 13. What has God especially decreed concerning angels and men?
A. God:
has:a
God extends or withholds favor as He pleases according to His sovereign power and the unsearchable counsel of His own will. As such, God has passed by and foreordained the rest to dishonor and wrath. These are inflicted as punishment for their sin, and are to the praise of the glory of His justice.c
a
b
c
Q. 14. How does God execute His decrees?
A. God executes His decrees in the works of creation and providence, according to His infallible foreknowledge and the free and unchangeable counsel of His own will.
Ephesians 1:11
Q. 15. What is the work of creation?
A. In the work of creation, God made the world and all things in it:
Q. 16. How did God create the angels?
A. God created all the angelsa to execute His commandments and to praise His name.g God created these spiritsb immortal,c holy,d excelling in knowledge,e mighty in power,f yet subject to change.h
a
b
c
d
e
f
g
h
2 Peter 2:4
Q. 17. How did God create man?
A. After God had made all other creatures, He created man, male and female.a He formed the body of the man from the dust of the ground,b and the woman from a rib of the man.c God endowed them with living, reasoning, and immortal souls.d He made them after His own image:ef righteousness, and holinessgh and power to fulfill itijk
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
Q. 18. What are God's works of providence?
A. God's works of providence are His most holy,a wise,b and powerful preservingc and governing all His creaturesd and ordering them and all their actionse to His own glory.f
a
b
c
d
e
f
Q. 19. What is God's providence toward the angels?
A. God, by His providence, permitted some of the angels to willfully and irrecoverably fall into sin and damnation.a He limited and ordered that fall and all their sins to His own glory.b God established the rest in holiness and happinessc and employs them all,d at His pleasure, in the administration of His power, mercy, and justice.e
a
b
c
d
e
Q. 20. What was the providence of God toward man in the state [condition] in which he was created?
A. In the providence of God toward man, in the state [condition] in which he was created, God:abcdefgh
a
b
c
d
e
f
g
h
Genesis 2:17
Questions 21 - 30
Q. 21. Did man continue in that state in which God at first created him?
A. Our first parents were left to the freedom of their own will. Through the temptation of Satan, they transgressed the commandment of God by eating the forbidden fruit. Thus they fell from the state of innocence in which they were created.
Q. 22. Did all mankind fall in that first transgression?
A. The covenant was made with Adam as a public person, that is, not for himself only, but also for his posterity. Therefore, all mankind descending from him by ordinary generationa sinned in him and fell with him in that first transgression.b
a
b
Q. 23. Into what state did the fall bring mankind?
A. The fall brought mankind into a state of sin and misery.
Q. 24. What is sin?
A. Sin is any lack of conformity to, or transgression of, any law of God given as a rule to reasoning creatures.
Q. 25. What is sinful about the state into which man fell?
A. The sinfulness of the state into which man fell consists of Original Sin, from which proceeds all actual transgressions.c Original Sin is:ab
a
b
c
Q. 26. How is original sin transmitted from our first parents to their posterity?
A. Original sin is transmitted from our first parents to their posterity by natural generation.
Q. 27. What misery did the fall bring upon mankind?
A. The fall brought upon mankind the loss of communion with Goda and His displeasure and curse. Therefore, we are, by nature, children of wrath,b slaves to Satan,c and justly liable to all punishments in this world and that which is to come.d
a
b
c
d
Q. 28. What are the punishments of sin in this world?
A. The punishments of sin in this world are either:abcde, fgh together with death itself i
a
b
c
d
e
f
g
h
i
Q. 29. What are the punishments of sin in the world to come?
A. The punishments of sin in the world to come are everlasting separation from the comfortable presence of God and most grievous and unrelenting torments of soul and body in hellfire forever.
Q. 30. Does God leave all mankind to perish in the state of sin and misery?
A. All mankind fell into the state of sin and misery by the breach of the first covenant, commonly called the Covenant of Works.b But God does not leave all mankind to perish in this state.a Rather, out of His mere love and mercy, God delivers His elect out of it and brings them into a state of salvation by the second covenant, commonly called the Covenant of Grace.c
a
b
c
Questions 31 - 40
Q. 31. With whom was the covenant of grace made?
A. The covenant of grace was made with Christ as the second Adam, and, in Christ, with all the elect as His seed.
Q. 32. How is the grace of God clearly shown forth in the second covenant?
A. The grace of God is clearly shown forth in the second covenant in that He:a and life and salvation by Himbd to all his elect to: e that is required as the necessary condition for a claim and share in Christcfg as:h and thankfulness to Godi j
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
Ephesians 2:10
Q. 33. Was the covenant of grace always administered in one and the same manner?
A. The covenant of grace was not always administered in the same manner, but the administration of it under the Old Testament was different from that under the New.
2 Corinthians 3:6-9
Q. 34. How was the covenant of grace administered under the Old Testament?
A. The covenant of grace was administered under the Old Testament by promises,a prophecies,b sacrifices,c circumcision,d the Passover,e and other typesf by whom they then had full remission of sin and eternal salvation.g
a
b
c
d
e
f
g
Q. 35. How is the covenant of grace administered under the New Testament?
A. Under the New Testament, when Christ, the substance,a and the administration of the sacraments of baptismb and the Lord's Supper.c In these, grace and salvation are held out in more fullness, evidence, and efficacy to all nations.d
a
b
c
d
Q. 36. Who is the Mediator of the covenant of grace?
A. The only Mediator of the covenant of grace is the Lord Jesus Christ.a Christ, the eternal Son of God, of one substance and equal with the Father,b in the fullness of time became man.c Thus, He was, and continues to be, God and man, in two entire distinct natures, and one person, forever.d
a
b
c
d
Q. 37. How did Christ, being the Son of God, become man?
A. Christ, the Son of God, became man by taking to Himself a true body and a true reasoning soul.a He was conceived by the power of the Holy Spirit in the womb of the Virgin Mary, of her substance and born of her,b yet without sin.c
a
b
c
Q. 38. Why was it essential that the Mediator be God?
A. It was essential that the Mediator be God:ab
and therefore:Constitution has "to," while Bower has "so." The editor chooses "so" and translates it as "therefore" in recognition of its indicating cause and effect. Of the two choices, "to" places all the listed items on one level. But "so" ("therefore") properly shows how and why being God qualified and enabled Christ so as to bring the benefits listed after the "therefore."cdefgh
a
b
c
d
e
f
g
h
Q. 39. Why was it essential that the Mediator be man?
A. It was essential that the Mediator be man so that He might:abcd
The result is that we receive the adoption of sonse and have comfort and access with boldness to the throne of grace.f
a
b
c
d
e
f
Hebrews 4:16
Q. 40. Why was it essential that the Mediator be God and man in one person?
A. It was essential that the Mediator, who was to reconcile God and man, be both God and man and those in one person. This was so that the distinctive works of each nature, deemed as the works of the whole person, might be accepted by God for usa and relied on by us.b
a
b
1 Peter 2:6
Questions 41 - 50
Q. 41. Why was our Mediator called Jesus?
A. Our Mediator was called Jesus
Matthew 1:21
Q. 42. Why was our Mediator called Christ?
A. Our Mediator was called ChristMessiah in Hebrew = Anointed Onea By this anointing, He was set apart and fully furnished with all authority and abilityb to execute the offices of prophet,c priest,d and king of His Church,e both in His state of humiliation and in His state of exaltation.
a
b
c
d
e
Q. 43. How does Christ execute the office of a prophet?
A. Christ executes the office of a prophet by revealing to the Churcha the whole will of Godd in all things concerning their edification and salvation.e In diverse ways of administration,c He does this in all ages by His Spirit and Word.b
a
b
c
d
e
Q. 44. How does Christ execute the office of a priest?
A. Christ executes the office of a priest when He, just once, offered Himself a sacrifice without spot to Goda to be a reconciliation for the sins of His people.b Further, He makes continual intercession for them.c
a
b
c
Hebrews 7:25
Q. 45. How does Christ execute the office of a king?
A. Christ executes the office of a king by:a and giving them officers,b laws,c and censures, by which He visibly governs themdefghij and their goodkl
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
Q. 46. What was the state of Christ's humiliation?
A. The state of Christ's humiliation was that low condition in which He, for our sakes, emptied Himself of His glory and took upon Himself the form of a servant in His:
Q. 47. How did Christ humble Himself in His conception and birth?
A. From all eternity, Christ was Son of God in the bosom of the Father. Yet, Christ humbled Himself in His conception and birth in that He was pleased in the fullness of time to become the son of man, made of a woman of low estate. And also, He was born of her in various circumstances of more than ordinary abasement.
Q. 48. How did Christ humble Himself in His life?
A. Christ humbled Himself in His life by:a which He perfectly fulfilledbc temptations of Satan,d and infirmities in His flesh, whether common to the nature of man, or particularly accompanying His low conditione
a
b
c
d
e
Q. 49. How did Christ humble Himself in His death?
A. Christ humbled Himself in His death in that He:abcdef enduring the painful, shameful, and cursed death of the crossg
a
b
c
d
e
f
g
Q. 50. Wherein consisted Christ's humiliation after His death?
A. Christ's humiliation after His death consisted in His being buried,a continuing in the state of the dead, and being under the power of death until the third day.b This has been otherwise expressed in the words, "He descended into hell."Apostle's Creed.
a
b
Questions 51 - 60
Q. 51. What was the state of Christ's exaltation?
A. The state of Christ's exaltation consists in His resurrection,a ascension,b sitting at the right hand of the Father,c and His coming again to judge the world.d
a
b
c
d
Q. 52. How was Christ exalted in His resurrection?
A. Christ was exalted in His resurrection in that:adb His body was really united to His soul, but without mortality and other common infirmities belonging to this life.cd by which He declared:efgh i doing all of these as the head of His churchjk enlivening in grace,l and support against enemiesmn
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
1 Corinthians 15:20
Q. 53. How was Christ exalted in His ascension?
A. Christ was exalted in His ascension in that:a and gave them commission to preach the gospel to all nations.bc Christ:defg where [He] Himself ish
a
b
c
d
e
f
g
h
Acts 3:21
Q. 54. How is Christ exalted in His sitting at the right hand of God?
A. Christ is exalted in His sitting at the right hand of God, in that as God-man He:a with all fullness of joy,b glory,c and power over all things in heaven and earthde and makes intercession for themf
a
b
c
d
e
f
Romans 8:34
Q. 55. How does Christ make intercession?
A. Christ makes intercession by:a in the merit of His obedience and sacrifice on earthbcd and procuring for them quiet of conscience notwithstanding daily failingsef and acceptance of their personsg and servicesh
a
b
c
d
e
f
g
h
1 Peter 2:5
Q. 56. How will Christ be exalted in His coming again to judge the world?
A. Christ will be exalted in His coming again to judge the world in that: He who was unjustly judged and condemned by wicked mena will come again at the last day. He will come in great powerb and fully and clearly show forth both His own glory and His Father's glory. With all His holy angels,c with a shout, with the voice of the archangel, and with the trumpet of God,d Christ will come to judge the world in righteousness.e
a
b
c
d
e
Acts 17:31
Q. 57. What benefits has Christ procured by His mediation?
A. Christ, by His mediation, has procured redemptiona with all other benefits of the covenant of grace.b
a
b
2 Corinthians 1:20
Q. 58 How do we come to be made partakers of the benefits that Christ has procured?
A. We are made partakers of the benefits by the application of them to us.a Christ has procured them, and the application is especially the work of God the Holy Spirit.b
a
b
Titus 3:5-6
Q. 59. Who are made partakers of redemption by Christ?
A. Redemption is certainly applied and effectually communicated to all those for whom Christ has purchased it.a They are, in time,b
a
b
Q. 60. Can those who have never heard of the gospel, and thus do not know Jesus Christ nor believe in Him, be saved by their living according to the light of nature?
A. Those who have never heard the gospel,a do not know Jesus Christ,b and do not believe in Him, cannot be saved.c This is true no matter how diligent they are to frame their lives according to the light of natured or the law of that religion that they do profess.e Neither is there salvation in any other but in Christ alone,f who is the only Savior of His body the Church.g
a
b
c
d
e
f
g
Ephesians 5:23
Questions 61 - 70
Q. 61. Are all people saved who hear the gospel and are in the Church while they live?
A. Not all who hear the gospel and are in the visible Church while they live are saved, but only those who are true members of the invisible Church.
Q. 62. What is the visible Church?
A. The visible Church is a society made up of all those who profess the true religion,a including their children,b in all ages and places of the world.
a
b
Q. 63. What are the special privileges of the visible Church?
A. The visible Church has the privilege of: abe cd
a
b
c
d
e
John 6:37
Q. 64. What is the invisible Church?
A. The invisible Church is the whole number of the elect that have been, are, or will be gathered into one, under Christ the head.
Q. 65. What special benefits do the members of the invisible Church enjoy by Christ?
A. The members of the invisible Church, by Christ, enjoy union and communion with Him in grace and glory.
Q. 66. What is the union that the elect have with Christ?
A. The union that the elect have with Christ is the work of God's gracea by which they are spiritually and mystically, yet really and inseparably, joined to Christ as their head and husband.b This union is made in their effectual calling.c
a
b
c
Q. 67. What is effectual calling?
A. Effectual calling is the work of God's almighty power and gracea by which He, in His accepted time, invites and draws the elect to Jesus Christ by His Word and Spirit.c He does this out of His free and special love to His elect, and not from anything in them moving Him to it.b He savingly enlightens their mindsd and renews and powerfully determines their wills.e Thus they are made willing and able to freely answer His call and to accept and embrace the grace offered and conveyed in the call, even though, in themselves, they are dead in sin.f
a
b
c
d
e
f
Q. 68. Are only the elect effectually called?
A. All of the elect, and only the elect, are effectually called.a Others may be, and often are, outwardly called by the ministry of the Wordb and have some common operations of the Spirit.c But, because of their willful neglect and contempt of the grace offered to them, they are justly left in their unbelief and never truly come to Jesus Christ.d
a
b
c
d
Q. 69. What is the communion in grace that the members of the invisible Church have with Christ?
A. The communion in grace that the members of the invisible Church have with Christ is their partaking of the virtue of His mediation in their:abc
a
b
c
1 Corinthians 1:30
Q. 70. What is justification?
A. Justification is an act of God's free grace to sinnersa in which He pardons all their sins, and accepts and accounts their persons as righteous in His sight.b He does not do so for anything [that He has] worked in the sinner or for anything done by the sinner,c but only for the perfect obedience and full satisfaction of Christ. This obedience and satisfaction are imputed to them by Godd and received by faith alone.e
a
b
c
d
e
Questions 71 - 80
Q. 71. How is justification an act of God's free grace?
A. Christ, by His obedience and death, made an exact, real, and full satisfaction of God's justice in behalf of those who are justified.a Now, God accepts satisfaction from a suretyb imputing His righteousness to believers.c For this surety, God requires nothing from believers for their justification but faith.d But faith is also His gift.e Therefore, believers' justification is, to them, of free grace.f
a
b
c
d
e
f
Ephesians 1:7
Q. 72. What is justifying faith?
A. Justifying faith is a saving gracea and a work in the heart of a sinner by the Spiritb and Word of God.c By this faith, the sinner:defg
a
b
c
d
e
f
g
Q. 73. How does faith justify a sinner in the sight of God?
A. Faith justifies a sinner in the sight of God only as an instrumentc Faith does not justify because of those other graces that always accompany it or of good works, which are the fruits of it.a Nor is the grace of faith or any act of faith imputed to him for his justification.b
a
b
c
Q. 74. What is adoption?
A. Adoption is an act of the free grace of God,a in and for His only Son, Jesus Christ,b by which all those who are justified:cdefg
a
b
c
d
e
f
g
Q. 75. What is sanctification?
A. God has chosen believersc This renewal is through the powerful operation of His Spirit,a who applies the death and resurrection of Christ to them.b Believers have the seeds of repentance to life and of all other saving graces put into their hearts.d These graces are so stirred up, increased, and strengthened,e that they more and more die to sin and rise to newness of life.f
a
b
c
d
e
f
Q. 76. What is repentance to life?
A. Repentance to life is a saving grace,a a work in the heart of a sinner by the Spiritb and Word of Godc by which:d but also of the filthiness and odiousness of his sinsef
he so grieves forg and hates his sins,h that he turns from them all to God,i purposing and endeavoring to walk constantly with Him in all the ways of new obedience.j
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
Q. 77. How do justification and sanctification differ?
A. Although sanctification is inseparably joined with justification,a they differ in that:b In sanctification, His Spirit infuses grace and enables [the believer] to exercise righteousnesscd In sanctification sin is subduedef Sanctification is neither equal in all,g nor in this life perfect in any,h but grows up toward perfectioni
a
b
c
d
e
f
g
h
i
Q. 78. From what comes the imperfection of sanctification in believers?
A. The imperfection of sanctification in believers comes from the remnants of sin abiding in every part of them and from the perpetual lusting of the flesh against the spirit. Thus, they are often foiled by temptations, fall into many sins,a are hindered in all their spiritual services,b and their best works are imperfect and defiled in the sight of God.c
a
b
c
Q. 79. May not true believers fall away from the state of grace by reason of their imperfections and the many temptations and sins by which they are overtaken?
A. True believers can neither totally nor finally fall away from the state of grace,f but are kept by the power of God through faith to salvation.g This is by reason of:abcde
a
b
c
d
e
f
g
1 Peter 1:5
Q. 80. Can true believers be infallibly assured that they are in the state of grace and that they will persevere in it to salvation?
A. Those who truly believe in Christ and endeavor to walk in all good conscience before Hima may be infallibly assured that they are in the state of grace and will persevere in it to salvation:dbc
a
b
c
d
1 John 5:13
Questions 81 - 90
Q. 81. Are all true believers at all times assured of their presently being in the state of grace and that they will be saved?
A. Assurance of grace and salvation are not of the essence of faith.a Thus, true believers may wait long before they obtain it.b Also, after the enjoyment of it, they may have it weakened and interrupted through many kinds of disturbances, sins, temptations, and desertions.c However, they are never left without sufficient presence and support of the Spirit of God to keep them from sinking into utter despair.d
a
b
c
d
Q. 82. What [are the times of] the communion in glory that the members of the invisible Church have with Christ?
A. The [times of the] communion in glory that the members of the invisible Church have with Christ are:abc
a
b
c
1 Thessalonians 4:17
Q. 83. What is the communion in glory with Christ that the members of the invisible Church enjoy in this life?
A. In this life, the members of the invisible Church have transferred to them the first-fruits of glory with Christ because they are members of Him, their head. Thus, in Him, they share in that glory of which He is fully possessed.a And, as an earnest of this glory, they enjoy the sense of God's love,b peace of conscience, joy in the Holy Spirit, and hope of glory.c On the contrary, the sense of God's revenging wrath, horror of conscience, and a fearful expectation of judgment are the beginning of torments that the wicked will endure after death.d
a
b
c
d
Q. 84. Will all men die?
A. Death is threatened as the wages of sin.a It is appointed to all men to die once,b because all have sinned.c
a
b
c
Romans 5:12
Q. 85. Because death is the wages of sin, why are not the righteous delivered from death, since all their sins are forgiven in Christ?
A. The righteous will be delivered from death itself at the last day. Even in death they are delivered from the sting and curse of it.a Thus, although they die, it is out of God's love [that He uses death]b to free them perfectly from sin and miseryc and to make them capable of further communion with Christ in glory, which they then enter into.d
a
b
c
d
Q. 86. What is the communion in glory with Christ that the members of the invisible Church enjoy immediately after death?
A. The communion in glory with Christ that the members of the invisible Church enjoy immediately after death is:a and received into the highest heavensb where they behold the face of God in light and glorycd which even in death continue united to Christ.e Their bodies rest in their graves, as in their beds,f until at the last day when they are again united to their soulsg
On the other hand, at their death, the souls of the wicked are cast into hell where they remain in torments and utter darkness. Their bodies are kept in their graves, as in their prisons, until the resurrection and judgment of the great day.h
a
b
c
d
e
f
g
h
Q. 87. What are we to believe concerning the resurrection?
A. We are to believe that at the last day there will be a general resurrection of the dead, both of the just and unjust.a At which time, those who are then alive will be changed in a moment, and the selfsame bodies of the dead that are laid in the grave will be again united to their souls forever, raised up by the power of Christ.b By the Spirit of Christ, and by virtue of His resurrection as their head, the bodies of the just will be raised in power, spiritual, incorruptible, and made like His glorious body.c The bodies of the wicked will be raised up in dishonor by Christ, an offended judge.d
a
b
c
d
Q. 88. What will immediately follow after the resurrection?
A. Immediately after the resurrection there will be the general and final judgment of angels and men.a No man knows the day and hour, so that all may watch and pray and be always ready for the coming of the Lord.b
a
b
Q. 89. What will be done to the wicked at the day of judgment?
A. At the day of judgment the wicked will be set on Christ's left hand.a There, upon clear evidence and full conviction of their own consciences,b they will have the fearful, but just, sentence of condemnation pronounced against them.c They will thus be cast into hell, out from the favorable presence of God and the glorious fellowship with Christ, His saints, and all His holy angels. In hell, they will be punished with unspeakable torments, both of body and soul, with the devil and his angels forever.d
a
b
c
d
Q. 90. What will be done for the righteous at the day of judgment?
A. At the day of judgment, the righteous will be caught up to Christ in the clouds.a They will be set at His right hand, and there openly acknowledged and acquitted.b They will join with Him in judging reprobate angels and men.c They will be received into heaven,d where they will be:efg but especially in the immediate vision and fruition of God the Father, of our Lord Jesus Christ, and of the Holy Spirit, to all eternityh
This is the perfect and full communion that the members of the invisible Church will enjoy with Christ in glory at the resurrection and day of judgment.
a
b
c
d
e
f
g
h
Questions 91 - 100
Having seen what the Scriptures principally teach us to believe concerning God, we next consider what they require as the duty of man.
Q. 91. What is the duty that God requires of man?
A. The duty that God requires of man is obedience to His revealed will.
Q. 92. What did God at first reveal to man as the rule of man's obedience?
A. The rule of obedience revealed to Adam in the state of innocence, and to all mankind in him, was the moral law. There was also a special command not to eat of the fruit of the tree of the knowledge of good and evil.
Q. 93. What is the moral law?
A. The moral law is the declaration of the will of God to mankind. It directs and binds everyone to personal, perfect, and perpetual conformity and obedience to it in:ab
The moral law promises life on fulfilling it, and threatens death on the breach of it.c
a
b
c
Q. 94. Is there any use of the moral law to man since the fall?
A. Since the fall, no man can attain to righteousness and life by the moral law.a However, it is greatly useful, both in ways common to all men, and in ways that are particular either to the unregenerate or the regenerate.b
a
b
1 Timothy 1:8
Q. 95. Of what use is the moral law to all men?
A. The moral law is of use to all men to: a and of their duty, binding them to walk accordinglybcd and thus help them to a clearer sight of the need they have of Christe and of the perfection of His obediencef
a
b
c
d
e
f
Romans 10:4
Q. 96. What particular use is there of the moral law to unregenerate men?
A. The moral law is of use to unregenerate men to awaken their consciences to flee from wrath to comea and to drive them to Christ.b Or, if they continue in the state and way of sin, to leave them inexcusablec and under the curse of the law.d
a
b
c
d
Galatians 3:10
Q. 97. What special use is there of the moral law to the regenerate?
A. Those who are regenerate and believe in Christ are delivered from the moral law as a covenant of works.a Thus they are neither justifiedb nor condemned by it.c However, besides the general uses of the moral law that are common to them with all men, it is of special use to show them how much they are bound to Christ for His fulfilling it and enduring the curse of it in their stead and for their good.d Thus, the moral law provokes them to more thankfulnesse and to expression of thankfulness in their greater care to conform themselves to the moral law as the rule of their obedience.f
a
b
c
d
e
f
Q. 98. Where is the entire moral law summarized?
A. The entire moral law is summarized in the Ten Commandments, which were delivered by the voice of God upon Mount Sinai and written by Him in two tablets of stone.a They are recorded in the twentieth chapter of Exodus. The first four Commandments contain our duty to God, and the other six our duty to man.b
a
b
Matthew 22:37-40
Q. 99. What rules are to be observed for a right understanding of the Ten Commandments?
For a right understanding of the Ten Commandments, these rules [of interpretation] are to be observed: abcd Where a sin is forbidden, the contrary duty is commanded.e Where a promise is annexed, the contrary threatening is included.f Where a threatening is annexed, the contrary promise is includedgh What He commands is always our duty,i yet every particular duty is not to be done at all timesjklm We must also take heed of partaking with others in what is forbidden themn
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
Q. 100. What special things are we to consider in the Ten Commandments?
A. In the Ten Commandments, we are to consider the preface, the substance of the Commandments themselves, and the different reasons annexed to some of them in order to more enforce them.
(No proof texts)
Questions 101 - 110
Q. 101. What is the preface to the Ten
Constitution, and by the editor for clarity. Commandments?
A. The preface to the Ten Commandments is contained in these words: "I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage" (NKJV).a In this statement, God clearly shows His sovereignty, that He is Yahweh, the eternal, unchangeable, and almighty God,b who has His being in and of Himself.c He gives being to all His wordsd and works.e He is a God in covenant with all His people, just as with Israel of old.f Just as God brought them out of their bondage in Egypt, so He delivers us from our spiritual slavery.g Therefore we are bound to take Him alone for our God and to keep all His Commandments.h
a
b
c
d
e
f
g
h
Q. 102. What is the sum of the four Commandments that contain our duty to God?
A. The sum of the four Commandments containing our duty to God is to love the Lord our God with all our heart, with all our soul, with all our strength, and with all our mind.
Luke 10:27
Q. 103. Which is the first Commandment?
A. The first Commandment is, "You shall have no other gods before Me."
Exodus 20:3
Q. 104. What are the duties required in the first Commandment?
A. The duties required in the first Commandment are knowing and acknowledging God to be the only true God, and our God,a and to worship and glorify Him accordinglyb by:c and meditatingd about Hime highly esteeming,f honoring,g adoring,h choosing,i loving,j and desiringk Himl Himm Himn hoping,o delighting,p and rejoicing in Himqrstuvw
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
Micah 6:8
Q. 105. What are the sins forbidden in the first Commandment?
A. The sins forbidden in the first Commandment are:abcde forgetfulness,f misunderstandings,g false opinions,h or unworthy or wicked thoughts of Himijk hatred of God,l self-love,m self-seekingnand oranges are all fruit; all items in such lists are sins. At the same time, to the modern reader, there is an implication that more than one of the items in the list must be present for sinfulness. Thus, the editor sometimes will substitute "or" for "and." This is along the lines of, "Please do not drop an egg, peach, or tomato."op unbelief,q heresy,r false or erroneous belief,s distrust,t despair,u incorrigibleness,v insensibleness under judgments,w hardness of heart,x pride,y presumption,z or carnal securityaaab using unlawful meansacad carnal delights, or joysaeafag or deadness in the things of Godahaiajak or giving heed to his suggestionsalamanaoapaq idols,ar ourselves,as or any other creatureat
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
aa
ab
ac
ad
ae
af
ag
ah
ai
aj
ak
al
am
an
ao
ap
aq
ar
as
at
Habakkuk 1:16
Q. 106. What are we especially taught by the words "before me" in the first Commandment?
A. The words "before me," or before my face, in the first Commandment teach us that God, who sees all things, takes special notice of, and is much displeased with, the sin of having any other god. Therefore it becomes an argument to dissuade [us] from this sin and to aggravate it as a most impudent provocation.a It also persuades us to do, as in His sight, whatever we do in His service.b
a
b
1 Chronicles 28:9
Q. 107. Which is the second Commandment?
A. The second Commandment is, "You shall not make for yourself a carved image—any likeness of anything that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth; you shall not bow down to them nor serve them. For I, the Lord your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children to the third and fourth generations of those who hate Me, but showing mercy to thousands, to those who love Me and keep My commandments."
Exodus 20:4-6
Q. 108. What are the duties required in the second Commandment?
A. The duties required in the second Commandment are:abcdefgh and vowing to Himijk
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
Q. 109. What are the sins forbidden in the second Commandment?
A. The sins forbidden in the second Commandment are:a counseling,b commanding,c using,d or otherwise approving of any religious worship not instituted by God Himselfefgh or God in it or by itijk corrupting the worship of God,l adding to it, or taking from it,m whether invented and taken up by ourselvesn or received by tradition from others,o even though under the authority of antiquity,p custom,q devotion,r good intent, or any other pretense whatsoeverstuv contempt,w hindering,x or opposing the worship and ordinances that God has appointedy
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
Q. 110. What are the reasons annexed to the second Commandment to more strongly enforce it?
A. The reasons annexed to the second Commandment, to more strongly enforce it, are contained in these words: "For I, the Lord your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children to the third and fourth generations of those who hate Me, but showing mercy to thousands, to those who love Me and keep My commandments."a Thus the reasons are:bc and His revengeful indignation against all false worship, as being a spiritual whoredomdef
a
b
c
d
e
f
Deuteronomy 5:29
Questions 111 - 120
Q. 111. Which is the third Commandment?
A. The third Commandment is, "You shall not take the name of the Lord your God in vain, for the Lord will not hold him guiltless who takes His name in vain."
Exodus 20:7
Q. 112. What is required in the third Commandment?
A. The third Commandment requires that the name of God, His titles, attributes,a ordinances,b the Word,c sacraments,d prayer,e oaths,f vows,g lots,h His works,i and whatever else there is by which He makes Himself known, be holily and reverently used in thought,j meditation,k word,l and writing.m [God's name is treated as holy] by a holy professionn and suitable conduct of life,o to the glory of Godp and the good of ourselvesq and others.r
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
1 Peter 2:12
Q. 113. What are the sins forbidden in the third Commandment?
A. The sins forbidden in the third Commandment are:ab vain,c irreverent, profane,d superstitious,e or wicked mentioning. Likewise abusing His titles, attributes,f ordinances,g or workshi or perjuryjk oaths,l vows,m or lotsnopq curious prying into,r or misapplying God's decreess or providencestu misapplying,v or in any way perverting the Word, or any part of it,w for the purpose of profane jests,x curious or unprofitable questions, vain jangling,yz or sinful lusts or practicesaaab scorning,ac reviling,ad or in any way opposing God's truth, grace, and waysaeafagConstitution has "unconformable," while Bower has "uncomfortable." The latter is preferred, as implying an uncomfortable fit between profession and practice. The former, in the present context, means not conforming to. The editor thus chooses to translate it as "unbecoming," as in the phrase, "conduct unbecoming an officer and gentleman."ah unwise,ai unfruitful,aj or offensive walking,ak or by backsliding from ital
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
aa
ab
ac
ad
ae
af
ag
ah
ai
aj
ak
al
Q. 114. What reasons are annexed to the third Commandment?
A. The reasons annexed to the third Commandment are contained in these words: "The Lord your God" and "for the Lord will not hold him guiltless who takes His name in vain."a He is the Lord and our God. Therefore His name is not to be profaned or in any way abused by us.b This is especially so because He will not at all acquit and spare the transgressors of this Commandment. Rather, He will not allow them to escape His righteous judgment,c even though many offenders escape the censures and punishments of men.d
a
b
c
d
Q. 115. Which is the fourth Commandment?
A. The fourth Commandment is, "Remember the Sabbath day, to keep it holy. Six days you shall labor and do all your work, but the seventh day is the Sabbath of the Lord your God. In it you shall do no work: you, nor your son, nor your daughter, nor your male servant, nor your female servant, nor your cattle, nor your stranger who is within your gates. For in six days the Lord made the heavens and the earth, the sea, and all that is in them, and rested the seventh day. Therefore the Lord blessed the Sabbath day and hallowed it."
Exodus 20:8-11
Q. 116. What is required in the fourth Commandment?
A. The fourth Commandment requires all men to sanctify, or keep holy to God, those set times that He has appointed in His Word, expressly one whole day in seven. This day was the seventh [day of the week] from the beginning of the world to the resurrection of Christ. It is the first day of the week ever since and will continue so to the end of the world. This first day is the Christian Sabbath,a and in the New Testament it is called "The Lord's Day."b
a
b
Revelation 1:10
Q. 117. How is the Sabbath, or the Lord's Day, to be sanctified?
A. The Sabbath or Lord's Day is to be sanctified by:a not only from works that are sinful at all times, but also from worldly employments and recreations that are lawful on other daysbd except for the time spent in works of necessity and mercyce
a
b
c
d
e
Q. 118. Why is the charge of keeping the Sabbath more specially directed to governors of families and other superiors?
A. The charge of keeping the Sabbath is more specially directed to governors of families and other superiors because they are bound not only to keep it themselves, but to see that it is observed by all those are under their charge. Also it is because superiors are often prone to hinder inferiors by assigning tasks to them.
Q. 119. What are the sins forbidden in the fourth Commandment?
A. The sins forbidden in the fourth Commandment, are:abcd
a
b
c
d
Q. 120. What are the reasons annexed to the fourth Commandment to more strongly enforce it?
A. The reasons annexed to the fourth Commandment to more strongly enforce it are:abc
a
b
c
Exodus 20:11
Questions 121 - 130
Q. 121. Why is the word "remember" set in the beginning of the fourth Commandment?
A. The word "remember" is set in the beginning of the fourth Commandment:ab In keeping it, we are helped to better keep all of the rest of the Commandments.c We are also helped to continue a thankful remembrance of the two great benefits of creation and redemption. These benefits contain a short summary of religionde This is because there is less light of nature for it,f and yet it restrains our natural liberty in things that are at other times lawful.g It also comes but once in seven days, and much worldly business comes between. Too often, this delay causes us to forget to prepare for it or to sanctify ithi
a
b
c
d
e
f
g
h
i
Q. 122. What is the sum of the six Commandments that contain our duty to man?
A. The sum of the six Commandments that contain our duty to man is to love our neighbor as ourselvesa and to do to others what we would have them do to us.b
a
b
Matthew 7:12
Q. 123. Which is the fifth Commandment?
A. The fifth Commandment is, "Honor your father and your mother, that your days may be long upon the land which the Lord your God is giving you."
Exodus 20:12
Q. 124. Who are meant by "father" and "mother" in the fifth Commandment?
A. By "father" and "mother" in the fifth Commandment are meant not only natural parents,a but all superiorsb and giftsc and especially those who, by God's ordinance, are over us in a place of authority, whether in family,d church,e or commonwealth.f
a
b
c
d
e
Kings 2:12; 2 Kings 13:14; Galatians 4:19;
Q. 125. Why are superiors styled "father" and "mother"?
A. Superiors are styled "father" and "mother," both:ab
a
b
Q. 126. What is the general scope of the fifth Commandment?
A. The general scope of the fifth Commandment is the performance of those duties that we mutually owe in our various relationships, as inferiors, superiors, or equals.
Q. 127. What is the honor that inferiors owe to their superiors?
A. The honor that inferiors owe to their superiors, so they may be an honor to the superior and his government, is:la word,b and behaviorcdefgh defense,i and maintenancejk
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
Q. 128. What are the sins of inferiors against their superiors?
A. The sins of inferiors against their superiors are:ab contempt of,c or rebelliond against their personse or placesf in their lawful counsels,g commands, and correctionshi and all manner of refractory [stubborn, unruly] and scandalous behavior that proves a shame and dishonor to the superior and his government.j
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
Proverbs 19:26
Q. 129. What is required of superiors toward their inferiors?
A. It is required of superiors, according to the authority they receive from God and the relationship in which they stand, to:a pray for,b and bless their inferiorscd counsel, and admonish themef commend,g and reward those who do wellhi reprove, and chastise those who do illjk and provide for them all things necessary for soull and bodymn honor to themselves,o and thus preserve the authority that God has given to themp
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
Titus 2:15
Q. 130. What are the sins of superiors?
A. The sins of superiors are, besides the neglect of the duties required of them:ab their own glory,c ease, profit, or pleasurede or not in the power of inferiors to performfg encouraging,h or favoring inferiors in that which is evilijklmn
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
Questions 131 - 140
Q. 131. What are the duties of equals?
A. The duties of equals are:abc
a
b
c
Q. 132. What are the sins of equals?
A. The sins of equals are, besides the neglect of the duties required:abcde
a
b
c
d
e
Q. 133. What is the reason annexed to the fifth Commandment to more strongly enforce it?
A. The reason annexed to the fifth Commandment is in the words, "that your days may be long upon the land which the Lord your God is giving you."a This is an express promise to all who keep this Commandment of long life and prosperity, as far as it will serve for God's glory and their own good.b
a
b
Q. 134. Which is the sixth Commandment?
A. The sixth Commandment is, "You shall not murder."
Exodus 20:13
Q. 135. What are the duties required in the sixth Commandment?
A. The duties required in the sixth commandment are all careful studies "life" includes not only life as opposed to death, but also all that pertains to a person's living out his or her life, such as freedom and well-being.a and others by:b g:c de temptations,f and practiceshi quietness of mind,j cheerfulness of spirit,k a sober use of food,l drink,m medical care,n sleep,o labor,p and recreationqr love,s compassion,t meekness, gentleness, kindnessuv mild, and courteous speech and behaviorwxy
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
Q. 136. What are the sins forbidden in the sixth Commandment?
A. The sins forbidden in the sixth Commandment are:a or of others,b except in cases of public justice,c lawful war,d or necessary defenseefg hatred,h envy,i or desire of revengejk or distracting careslm labor,n or recreationsop oppression,q quarreling,r striking, wounding,s and whatever else tends to the destruction of the life [or well-being] of anyt
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
Exodus 21:18-36
Q. 137. Which is the seventh Commandment?
A. The seventh Commandment is, "You shall not commit adultery."
Exodus 20:14
Q. 138. What are the duties required in the seventh Commandment?
A. The duties required in the seventh Commandment are:not avoidance of relations with one's own spousea words,b and behaviorcdefghij and cohabitationklm
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
Q. 139. What are the sins forbidden in the seventh Commandment?
A. The sins forbidden in the seventh Commandment, besides the neglect of the duties required,a are:b rape, incest,c sodomy, and all unnatural lustsdefghi or permitting unlawful marriagesjklmno or desertionpq unchaste companyrst
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
Q. 140. Which is the eighth Commandment?
A. The eighth Commandment is, "You shall not steal."
Exodus 20:15
Questions 141 - 150
Q. 141. What are the duties required in the eighth Commandment?
A. The duties required in the eighth Commandment are:abcdef keep, use, and manage those things that are necessary and convenient for sustaining our lives and are suitable to our conditiongh and diligence in itijk and suretyship or other like engagementslm
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
Q. 142. What are the sins forbidden in the eighth Commandment?
A. The sins forbidden in the eighth Commandment, besides the neglect of the duties required,a are:b robbery,c manstealing,d or receiving anything that is stolenef false weights or measures,g removing landmarkshi or in matters of trustjk extortion,l usury,m bribery,n vexatious lawsuitsopqrstuvwx squandering resources, wasteful gaming, and all others ways by which we unduly prejudice our own outward estatey or defraud ourselves of the due use and comfort of that estate that God has given usz
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Q. 143. Which is the ninth Commandment?
A. The ninth Commandment is, "You shall not bear false witness against your neighbor."
Exodus 20:16
Q. 144. What are the duties required in the ninth Commandment?
A. The duties required in the ninth Commandment are:abcd sincerely,e freely,f clearly,g and fullyh speaking the truth and only the truth, in matters of judgment and justice,i and in absolutely all other thingsjklm and covering our neighbor's infirmitiesnop with a ready receipt of good report,q and an unwillingness to admit an evil report concerning himrs flatterers,t and slanderersuvwx
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
Philippians 4:8
Q. 145. What are the sins forbidden in the ninth Commandment?
A. The sins forbidden in the ninth Commandment are:a especially in courtsbcdefghi or holding our peace when iniquity calls for either a reproof from ourselvesj or complaint to otherskl or maliciously to a wrong endmnop lying,q slandering,r backbiting,s disparaging others,t tale bearing,u whispering,, v scoffing,w revilingxy harsh,z or partial [not impartial and fair, biased] censuringaaabacadaeafagahaiajakalaman or endeavoring or desiring to impair itaoapaqarasatau
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
aa
ab
ac
ad
ae
af
ag
ah
ai
aj
ak
al
am
an
ao
ap
aq
ar
as
at
au
Q. 146. Which is the tenth Commandment?
A. The tenth Commandment is, "You shall not covet your neighbor's house; you shall not covet your neighbor's wife, nor his male servant, nor his female servant, nor his ox, nor his donkey, nor anything that is your neighbor's."
Exodus 20:17
Q. 147. What are the duties required in the tenth Commandment?
A. The duties required in the tenth Commandment are such:a
that as a result, all of our inward promptings and emotions concerning him tend toward, and further, all of the good that is his.b
a
b
Q. 148. What are the sins forbidden in the tenth Commandment?
A. The sins forbidden in the tenth Commandment are:ab or grieving at the good of our neighborcd
a
b
c
d
Q. 149. Is any man able to perfectly keep the Commandments of God?
A. No man is able, either of himselfa or by any grace received in this life, to perfectly keep the Commandments of God.b Rather, he daily breaks them in thought,c word, and deed.d
a
b
c
d
Q. 150. Are all transgressions of the law of God equally heinous in themselves and in the sight of God?
A. All transgressions of the law of God are not equally heinous. But some sins in themselves, and by reason of various aggravations, are more heinous in the sight of God than others.
Questions 151 - 160
Q. 151. What are those aggravations that make some sins more heinous than others?
A. Sins receive their aggravations:a if they are:b greater experience, or gracecd gifts,e place,f or officeghij if the sin is:k His attributes,l or worshipmno His witness,p or workingsqr or those whom we stand especially related to or engaged tost particularly weak brethren,u the souls of the saints or any other,v or the common good of all or manywx if it is:y breaks many Commandments, or contains in it many sinszaa scandalizes others,ab or for which no reparation is possibleacad mercies,ae judgments,af light of nature,ag conviction of conscience,ah public or private admonition,ai censures of the church,aj civil punishments,ak or our own prayers, resolutions, promises,al vows,am covenants,an or engagements to God or menaoap willfully,aq presumptuously,ar impudently,as boastingly,at maliciously,au frequently,av obstinately,aw with delight,ax or persistentlyayazba and place,bb if:bc or other times of divine worship,bd or immediately beforebe or after thesebf or other helps to prevent or remedy such miscarriagesbgbh
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
aa
ab
ac
ad
ae
af
ag
ah
ai
aj
ak
al
am
an
ao
ap
aq
ar
as
at
au
av
aw
ax
ay
az
ba
bb
bc
bd
be
bf
bg
bh
Q. 152. What does every sin deserve at the hands of God?
A. Every sin, even the least, is against the sovereignty,a goodness,b and holiness of God,c and is against His righteous law.d Therefore, it deserves His wrath and curse,e both in this lifef and that which is to come.g Sin cannot be expiated except by the blood of Christ.h
a
b
c
d
e
f
g
h
Q. 153. What does God require of us that we may escape His wrath and curse that are due to us by reason of the transgression of the law?
A. That we may escape the wrath and curse of God that are due to us by reason of the transgression of the law, He requires of us:ab
a
b
Q. 154. What are the outward means by which Christ communicates to us the benefits of His mediation?
A. The outward and ordinary means, by which Christ communicates to His Church the benefits of His mediation, are all His ordinances, especially the Word, sacraments, and prayer, all of which are made effectual to the elect for their salvation.the means of grace.
Q. 155. How is the Word made effectual to salvation?
A. The Spirit of God makes the reading, but especially the preaching, of the Word an effectual means of:a convincing, and humbling sinnersbcd and subduing them to His willefg and establishing their hearts in holiness and comfort through faith to salvationh
a
b
c
d
e
f
g
h
Q. 156. Is the Word of God to be read by all?
A. All are not to be permitted to read the Word publicly to the congregation.a Yet people of every kind are bound to read it apart [from the congregation] by themselvesb and with their families.c For this purpose, the holy Scriptures are to be translated out of the original languages into everyday languages.d
a
b
c
d
Q. 157. How is the Word of God to be read?
A. The holy Scriptures are to be read with:abcde and attention to the substance and purpose of themfg application,h self-denial,i and prayerj
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
Q. 158. By whom is the Word of God to be preached?
A. The Word of God is to preached only by those who are sufficiently gifteda and also duly approved and called to that office.b
a
b
Q. 159. How is the Word of God to be preached by those who are called to it?
A. Those who are called to labor in the ministry of the Word are to preach:ab in season, and out of seasoncd not in enticing words of man's wisdom, but in demonstration of the Spirit and poweref making known the whole counsel of Godgh applying themselves to the necessities and capacities of the hearersij with fervent love to Godk and the souls of His peoplelm aiming at God's gloryn and the people's conversion,o edification,p and salvationq
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
Q. 160. What is required of those who hear the Word preached?
A. It is required of those who hear the Word preached that they:a preparation,b and prayercdi with faith,e love,f meekness,g and readiness of mindhj and receive counsel from itkl and bring forth the fruit of it in their livesm
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
Questions 161 - 170
Q. 161. How do the sacraments become effectual means of salvation?
A. The sacraments become effectual means of salvation only by the working of the Holy Spirit and the blessing of Christ, by whom they are instituted. They have no power in themselves and they have no virtue derived from the piety or intention of him by whom they are administered.
Q. 162. What is a sacrament?
A. A sacrament is a holy ordinance instituted by Christ in His Churcha for those who are within the covenant of gracec to:b the benefits of His mediation to themdefgh
a
b
c
d
e
f
g
h
Q. 163. What are the parts of a sacrament?
A. The parts of a sacrament are two:
Q. 164. How many sacraments has Christ instituted in His Church under the New Testament?
A. Under the New Testament, Christ has instituted in His Church only two sacraments: baptism and the Lord's Supper.
Q. 165. What is baptism?
A. Baptism is a sacrament of the New Testament in which Christ has ordained washing with water in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit,a to be a sign and seal of:bcdef
By baptism, the persons baptized are solemnly admitted into the visible Churchg and enter into an open and professed engagement to be entirely and only the Lord's.h
a
b
c
d
e
f
g
h
Romans 6:4
Q. 166. To whom is baptism to be administered?
A. Baptism is not to be administered to any who are outside of the visible Church, and thus strangers from the covenant of promise, until they profess their faith in Christ and obedience to Him.a But infants descended from parents, one or both of whom profess faith in Christ and obedience to Him, are in that respect within the covenant and are to be baptized.b
a
b
Q. 167. How is our baptism to be improved by us?
A. The necessary but much neglected duty of improving our baptism is to be performed by us all our life long, especially in the time of temptation, and when we are present at the administration of it to others.a Baptism is improved by:bcdefg as those who have given up their names to Christ in baptismhi
a
b
c
d
e
f
g
h
i
Q. 168. What is the Lord's Supper?
A. The Lord's Supper is a sacrament of the New Testamenta in which His death is displayed forth by giving and receiving bread and wine according to the appointment of Jesus Christ. Those who worthily receive the Lord's Supper:bcd and engagement to Godef
a
b
c
d
e
f
1 Corinthians 10:17
Q. 169. How has Christ appointed bread and wine to be given and received in the sacrament of the Lord's Supper?
A. Christ has appointed the ministers of His Word, in the administration of the sacrament of the Lord's Supper, to:
By the same appointment, the communicants are to take and eat the bread and drink the wine in thankful remembrance that the body of Christ was broken and given, and that His blood was shed for them.
Q. 170. How do those who worthily communicate in the Lord's Supper feed upon the body and blood of Christ in it?
A. The body and blood of Christ are not corporally or carnally present in, with, or under the bread and wine in the Lord's Supper.consubstantiation, is nowhere taught in Scripture, and completely misses the distinction between the sign and that which is signified by the sign. Similarly, transubstantiation, the idea that the elements are themselves invisibly transformed into the actual body and blood of Christ, is also false.a Rather, the body and blood of Christ are spiritually present to the faith of the receiver, no less truly and really than the elements themselves are present to their outward senses.b Therefore those who worthily communicate in the sacrament of the Lord's Supper do truly and really feed upon the body and blood of Christ,c not after a corporal or carnal manner, but in a spiritual manner. By faith, they simultaneously receive and apply to themselves Christ crucified and all of the benefits of His death.d
a
b
c
d
1 Corinthians 10:16
Questions 171 - 180
Q. 171. How are those who receive the sacrament of the Lord's Supper to prepare themselves before they come to it?
A. Those who receive the sacrament of the Lord's Supper are, before they come, to prepare themselves for it by examining themselvesa with respect to:bcd faith,e repentance,f love to God and the brethren,g charity to all men,h and forgiveness of those who have done them wrongij and of their new obediencek
They are to renew the exercise of these gracesl by serious meditationm and fervent prayer.n
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
Q. 172. May one who doubts concerning his being in Christ or his due preparation come to the Lord's Supper?
A. One who doubts regarding his being in Christ or his due preparation for the sacrament of the Lord's Supper could truly belong to Christ, even though he is not yet assured of it.a He could, in God's account, belong to Christ if he duly fears not being in Christb and genuinely desires to be found in Christc and to depart from iniquity.d Therefore, in such a case, because promises are made, and because this sacrament is appointed for the relief even of weak and doubting Christians,e he is to grieve over his unbelieff and labor to have his doubts resolved.g Having done so, he may, and ought, to come to the Lord's Supper that he may be further strengthened.h
a
b
c
d
e
f
g
h
Q. 173. May any who profess the faith and desire to come to the Lord's Supper be kept from it?
A. In spite of their profession of the faith and desire to come to the Lord's Supper, those who are found to be ignorant or scandalous may, and ought, to be kept from that sacramenta until they receive instruction and clearly display their reformation.b Christ has given this power to His Church.a
a
b
2 Corinthians 2:7
Q. 174. During the time of the administration of it, what is required of those who receive the sacrament of the Lord's Supper?
A. During the time of the administration of it, those who receive the sacrament of the Lord's Supper are required to:abcd and thus stir up themselves to a vigorous exercise of their graces:ef and sorrowing for singn and love to all the saintsohijklm
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
Acts 2:42
Q. 175. What is the duty of Christians after they have received the sacrament of the Lord's Supper?
A. The duty of Christians after they have received the sacrament of the Lord's Supper is to seriously consider how they have behaved themselves at the sacrament and with what success:a b c d e f g In both:h i j
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
Q. 176. In what ways are the sacraments of baptism and the Lord's Supper alike?
A. The sacraments of baptism and the Lord's Supper are alike in that:abcde
a
b
c
d
e
Q. 177. In what ways are the sacraments of baptism and the Lord's Supper different?
A. The sacraments of baptism and the Lord's Supper differ in that a b c and confirms our perseverance and growth in Himd e
a
b
c
d
e
1 Corinthians 11:28-29
Q. 178. What is prayer?
A. Prayer is an offering upa in the name of Christ,b by the help of His Spirit,c with confession of our sins,d and thankful acknowledgment of His mercies.e
a
b
c
d
e
Philippians 4:6
Q. 179. Are we to pray to God only?
A. God alone is able to search the hearts,a hear the requests,b pardon the sins,c and fulfill the desires of all.d He alone is to be believed ine and worshiped with religious worship.f Thus, prayer, a special part of religious worship,g is to be made by all [people] to Him alone,h and to no other.i
a
b
c
d
e
f
g
h
i
Romans 10:14
Q. 180. What is it to pray in the name of Christ?
A. To pray in the name of Christ is to ask mercy on Christ's account. We do this in obedience to His command and in confidence in His promises.a Praying in the name of Christ is not done by bare mention of His name,b but rather by drawing our encouragement to pray, and our boldness, strength, and hope of acceptance in prayer from Christ and His mediation.c
a
b
c
Questions 181 - 190
Q. 181. Why are we to pray in the name of Christ?
A. The sinfulness of man separates man a great distance from God. This distance is so great that we can have no access into His presence without a mediator.a There is none in heaven or earth appointed to, or fit for, that glorious work, except Christ alone.b Therefore, we are to pray in no other name except His only.c
a
b
c
Q. 182. How does the Spirit help us to pray?
A. We do not know what to pray for as we ought. Therefore, the Spirit helps our infirmities, by enabling us to understand both for whom and what, and how, prayer is to be made. He works in, and enlivens, our hearts to those perceptions, comprehensions, emotions [or desires], and graces that are necessary for the right performance of that duty. However, He does not work in the same measure in all persons or at all times.
Q. 183. For whom are we to pray?
A. We are to pray for the whole church of Christ on earth,a for magistratesb and ministers,c for ourselves,d our brethren,e even our enemies,f and for all sorts of men livingg or who will live in the future.h But, we are not to pray for the dead,i nor for those who are known to have sinned the sin to death.j
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
1 John 5:16
Q. 184. For what things are we to pray?
A. We are to pray for all things tending to the glory of God,a the welfare of the Church,b our ownc or others' good,d but not for anything that is unlawful.e
a
b
c
d
e
1 John 5:14
Q. 185. How are we to pray?
A. We are to pray with:ab necessities,c and sinsde thankful,f and enlarged heartsgh faith,i sincerity,j fervency,k love,l and perseverance,m while waiting on Himn with humble submission to His willo
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
Matthew 26:39
Q. 186. What rule has God given for our direction in the duty of prayer?
A. The whole Word of God is of use to direct us in the duty of praying.a But the special rule of direction is that form of prayer that our Savior Christ taught His disciples, commonly called "The Lord's Prayer."b
a
b
Q. 187. How is the Lord's Prayer to be used?
A. The Lord's Prayer is for direction as a pattern according to which we are to make other prayers. And, the Lord's Prayer itself may also be used as a prayer. It is given so that praying will be done with understanding, faith, reverence, and other graces necessary to the right performance of the duty of prayer.
Q. 188. Of how many parts does the Lord's Prayer consist?
A. The Lord's Prayer consists of three parts: a preface, petitions, and a conclusion.
(No proof texts)
Q. 189. What does the preface of the Lord's Prayer teach us?
A. The preface of the Lord's Prayer is contained in the words "Our Father in heaven."a
The preface teaches us, when we pray, to draw near to God with:bcde
The preface also teaches us to pray with and for others.f
a
b
c
d
e
f
Acts 12:5
Q. 190. What do we pray for in the first petition?
A. In the first petition, which is, "Hallowed be Your name":abcd attributes,e ordinances, Word,f and worksgh and deedij ignorance,k idolatry,l profaneness,m and whatever is dishonorable to Himno
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
Questions 191 - 196
Q. 191. What do we pray for in the second petition?
A. In the second petition, which is, "Your kingdom come":abcd the Jews called,e and the fullness of the Gentiles brought infghijk and hasten the time of His second coming and our reigning with Him foreverlm
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
Q. 192. What do we pray for in the third petition?
A. In the third petition, which is, "Your will be done On earth as it is in heaven":abcdef weakness,g disinclination [to good],h and perverseness of hearti j with similarly fitting humility,k cheerfulness,l faithfulness,m diligence,n zeal,o sincerity,p and constancy,q as the angels do in heavenr
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
Q. 193. What do we pray for in the fourth petition?
A. In the fourth petition, which is, "Give us this day our daily bread":abcd or procure them by our own industry [apart from God]ef get,g and use outward blessings unlawfullyh ijkl
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
Proverbs 30:8-9
Q. 194. What do we pray for in the fifth petition?
A. In the fifth petition, which is, "And forgive us our debts, As we forgive our debtors":abcdefgh
a
b
c
d
e
f
g
h
Q. 195. What do we pray for in the sixth petition?
A. In the sixth petition, which is, "And do not lead us into temptation, But deliver us from the evil one":abc the world,d and the flesh are ready to draw us powerfully aside and ensnare usef weakness, and lack of watchfulness,g we are subject to being tempted and eager to expose ourselves to temptations.h But also, by ourselves, we are unable and unwilling to resist them, to recover out of them, or to learn from themijklmno and enliven us to watchfulness in the use of thempqr and have a sanctified use and education from the fallstu and we will be fully freed from sin, temptation, and all evil foreverv
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
Q. 196. What does the conclusion of the Lord's Prayer teach us?
A. The conclusion of the Lord's Prayer is, "For Yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen."a It teaches us to enforce our petitions with arguments,b which are to be taken not from any worthiness in ourselves or in any other creature, but from God.c It also teaches us to join praises to our prayers,d ascribing to God alone eternal sovereignty, omnipotence, and glorious excellence.e Due to these glorious attributes of God, He is able and willing to help us.f Thus, by faith, we are emboldened to plead with Him that He will help us,g and [then] rely upon Him quietly that He will fulfill our requests.h And to testify that this is our desire and assurance, we say "Amen."i
a
b
c
d
e
f
g
h
i
Appendix A: Notes on Memorization
Historically, due to the very high cost of books, great emphasis was placed on rote memorization. The tradition of having students and children memorize all or part of the Shorter Catechism continues today as well, and many have profited. However, these translations are oriented toward ease of reading, not memorization. Thus, this appendix gives a few hints on how one may memorize or recite passages in this translation. Of course, one is free to develop his or her own methods.
Perhaps the most potentially troublesome for memory or recital are bulleted lists as in the example below:
Q. 18. What is the sinfulness of that state into which man fell?
A. The sinfulness of that state into which men fell, consists in both:original sin:
There is a difference between bulleted lists and numbered lists; numbers imply a particular order, while bullets do not. It is thus clear that a method is needed of articulating this structure. In the original, commas or semicolons usually appeared at the line breaks; hence, one might simply pause between lines. The example below shows another way; the structure is preserved, while words in brackets are words that one might add as an aid in memory or recital. Slashes indicate alternate choices. Note: Most Bible programs are not able to produce numbered lists, so these are entirely bulleted.
A. The sinfulness of that state into which men fell, consists in both:
[One / First] That which is commonly called original sin:
[One, Point / First, Point] The guilt of Adam's first sin
[One, Point / First, Point] The lack of original righteousness
[One, Point / First, Point] The corruption of his whole nature
[Two / Second] All actual transgressions that proceed from it.
Had the above example simply defined original sin, one would have:
A. Original sin is:
[Point] The guilt of Adam's first sin
[Point] The lack of original righteousness
[Point] The corruption of his whole nature.
In the first example above, "original sin" is emphasized. This leads to the question of how to treat quotation marks and emphasis. One choice, and probably the easiest, is a brief pause. After all, emphasis does not really change the meaning and quotations are typically obvious in context. "Quote"/"Unquote" might also be spoken where applicable.
Appendix B: Does the State Have Authority Over the Church?
Introduction
As a whole, the Westminster Confession of Faith is both a classic and a masterpiece. Still, the WCF is a human work that is a product of its place in turbulent times and geography. God has continued to raise up able theologians in the intervening 370 years, and we now know that there do exist a very few theological errors in the WCF. The editor is conscience-bound to point out these errors for fear of propagating that which is not in accordance with Scripture. Let the reader be as the Bereans, searching the Scriptures, guided by the Holy Spirit.
In defense of the Westminster Divines, before addressing the relationship between Church and state, the editor wishes to comment on the two other errors already addressed and refuted in the footnotes:Minutes of the Sessions of the Westminster Assembly of Divines (Edinburgh and London: William Blackwood and Sons, 1874), 415.A History of Private Life, Vol. 1 (Cambridge, London: Belknap Press of Harvard University Press, 1987), 470-1, 536-7.
That the Westminster Divines were a product of their eraTheology of the Westminster Symbols: A Commentary Historical, Doctrinal, Practical, on the Confession of Faith and Catechisms and the Related Formularies of the Presbyterian Churches (Columbus, OH: Unknown Original Publisher, 1900, Reprinted Still Waters Revival Books on Puritan Hard Drive, www.puritandownloads.com), 563-8.
Historical Background
It is not possible to study European post-apostolic history and miss the numerous conflicts between Church and state. From the time of Constantine's conversion, both Church and state meddled in one another's affairs. The Westminster Divines could look back on a long history of Church versus state conflicts, each trying to dominate the other. Also, sometimes Protestant princes
It is not a very large step to go from expecting physical protection from the prince to expecting the prince to also protect Protestant doctrine, worship, and practice. This would be the more so in cases where there was diplomatic or military tension or war between a Protestant prince and a Roman Catholic prince due (at least partly) to religion. Indeed, for centuries, the Church of Rome had insisted that civil magistrates punish or execute those whom Roman Catholic prelates had condemned for heresy or other religious reasons. Civil rulers routinely installed and removed Church officials, established the boundaries of parishes (congregations), and meddled in various other ways. The reverse was also true: the Pope arrogated to himself the authority to raise up and depose kings and princes and to set national boundaries with more or less success at different times. It cannot be at all doubted that sinful ambition and failure to rely on the Holy Spirit to change the hearts of sinners were also factors. So, in a sense, "everybody did it," and the Assembly was not able to entirely disentangle the truth from cultural norms.
False Assumptions
It is a modern commonplace that multiple religions and multiple Christian denominations can coexist in the same place. Yet, this was not always the case. It will be recalled that Christ has one Church, the invisible Church as discussed in the WCF (Ch. 25). Various true branches of the visible Church will contain some members of the invisible Church and some hypocrites, but there is one Church, one Body of Christ, with one Head. But even today, certain denominations assume and teach that His one body must be one human organization or a group of organizations meeting narrow, unscriptural criteria. A similar notion is the assumption that any nation must have just one national church. The assumed logical conclusion from this is that dissenting groups must thus be suppressed by the national civil government as sinful, divisive, and injurious to the people of the nation.
None of these assumptions has any scriptural support; Christ's one body has many members as individuals, and these individuals may organize themselves in many kinds of groups, be they weekly Bible studies or multinational denominations. Such diversity of organization does not need to imply disunity, as is unfortunately often the case. Still, these assumptions did not come out of an exegetical vacuum.
Faulty Exegesis of Scripture
The state of the theology of the relationship between Church and state also suffered from some serious exegetical errors. These errors arose fairly naturally as the Roman Catholic Church presumed to temporally rule the entire world; they needed scriptural justification for their practices. Kings, likewise, needed justification for their claimed "divine right of kings." Thus, such errors continued even as the Reformers and the Westminster Divines sought to disentangle the truth from centuries of error. The present appendix cannot hope to exhaustively treat the subject, so only the relevant Scripture passages referenced in Ch. 20:4, 23:3 will be examined here. Prior to doing so, however, the matter of the relationship of Old Testament Israel to modern states and the Church demands a brief examination.
Old Testament Israel was a body politic with different forms of civil government at different times. Israel was also the primitive visible Church (Ch. 7:5). Because of this, Israel has been called a theocracy. However, this term is not entirely correct in light of such passages as
We will begin the exegetical analysis with the first relevant reference given in Ch. 23:3,
Some of the other passages are quickly dismissed.
Nowhere in Scripture is heresy a crime actionable by the civil magistrate. This is consistent with the rest of Scripture, for heresy is an expression of unbelief of such a nature as to render a person an unbeliever; he who knowingly disagrees with a clear Scripture teaching does not believe God. To punish unbelief is to hideously insult the Holy Spirit and to invite rank hypocrisy. Strangers were to be accepted and protected in ancient Israel (; and others) and it is unrealistic to expect that they were all converted to the worship of the true God immediately. Interestingly, in the time of Christ's earthly ministry, sinners were Jews who openly did not practice the Jewish religion. Though held in contempt, there seems to be no indication that they were punished by the authorities.
Blasphemy is a different issue. Jesus Christ Himself stated that slander or insult against a human is actionable in court (
History records many sordid instances of the punishment of "heretics" and "blasphemers." The words are in quotes in recognition of the fact that, depending upon one's doctrinal views, the definitions may vary widely. In some cases the victims were true heretics or blasphemers, and in other cases the victims were faithful Christians. In many cases, the persecutor was the Roman Catholic Church, but in other cases, even faithful Christians were the persecutors. Common to nearly all of these events was a joint effort, possibly forced, of Church and state together. In some cases, the Church forced the state to punish a "heretic" or "blasphemer." The WCF explicitly forbids synods or councils from meddling with state affairs in Ch. 31:5. Ch. 23:3 does not seem at all to imply that the Church should attempt to force a civil magistrate to punish either blasphemers or heretics. Thus, the remaining question is whether the state can force the Church to participate in the punishment of a "blasphemer." This unholy practice becomes obviously unbiblical as soon as the doctrine that the civil magistrate has any authority at all over the Church is refuted. This refutation will be given below.
Other verses cited by Ch. 20:4 or Ch. 23:3 are narratives of civil magistrates in the Old Testament acting against religious crimes. These actions were sometimes consistent with a magistrate in the nation-church-state of ancient Israel, but not necessarily today.
While on the topic of bad exegesis, the WCF did not directly endorse tax-funded support for churches, but the practice has been common and persists today in some cases. Since control of funds is control over the recipient of those funds, this related topic is worth investigating. There is a single verse used to justify this practice. The editor has seen no other supposed scriptural justification in numerous documents. The verse is
What Does Scripture Say?
Having shown that none of the WCF cited Scriptures support the doctrine that the civil magistrate has any authority over Christ's bride, the Church, we must now examine Scripture to see what is the proper relationship. With respect to the general topic of humans having authority over other humans, there is both a prohibition given to humans and a positive assertion by God of His own authority. We begin with the prohibition. There is a general human right to be left in peace without undue outside interference.Jesus Christ: Rock of Human Rights and Freedom (www.jeremiahbezalel.org, accessed May 8, 2011), 50-3. A copy of this work is available at BeForgiven.INFO (http://www.beforgiven.info/JCRoHRaF.pdf) as it seems to no longer be available elsewhere.
Positively, the Lord Jesus declared that all authority is given to Him (
It is beyond the scope of this appendix to show in detail how God has, indeed, granted limited, delegated authority in different, limited, particular, and distinct spheres to the Individual, the Family, the State, and the Church.Messiah the Prince (Edmonton, AB, Canada: Still Waters Revival Books, 1990). This is a most excellent book, with the single exception of Symington's approval of tax-funded support for the Church. (A couple of other editions are also available at http://www.crownandcovenant.com/SearchResults.asp?Search=messiah+the+prince, accessed July 13, 2015)
It would be helpful to recapitulate in compressed fashion how it is that the Holy Bible gives us the human and civil rights to limited civil government and limited taxation, both of which are limited by the job description given in the Holy Bible:
Your boss is King Jesus. You work for Him and under Him. You are His servant with special duties. Your job is to praise those who are righteous. King Jesus defines righteousness for you. Your job is also to punish those who do wickedly. King Jesus tells you what is wicked, and what kinds of punishments to use. You will be paid enough to do this job.
We must all submit graciously to civil governments. This is especially true because God established civil governments. Those legitimate civil governments that exist are established by God. They are God's servants. To rebel against them is to rebel against God.
We pay taxes because civil authorities deserve their wages and the civil government needs funds to function. Civil rulers also deserve respect because of their position as God's ministers. At the same time, while submission implies obedience, obedience is not required when to obey humans is to disobey God.
"You shall not murder." Under this commandment is a command against manstealing. For a busybody to butt into another's affairs is a lesser form of manstealing as the effect is to steal a person's liberty. The Holy Bible condemns busybodies. This creates a general human right to be left in peace by others. God has ordained civil governments to defend our right to be left in peace. Where we violate the rights of others, civil government has specific authority, against our general rights, to bring us to justice and punish us. God tells us what crimes are to be punished by civil authorities and the type of punishment to use.
Since all authority comes from God, civil authorities have only limited authority where specifically granted by God. All other exertion of spurious authority is a violation of our general human right to be left in peace. Thus, valid civil government is necessarily limited. Since the functions of valid civil government are limited, so are the taxes needed to pay for it.
Although this quote speaks of individual human rights, the same principles must certainly apply to groups of people and other spheres of authority, including the Church.
The second buttressing argument is positive evidence in favor of the independence of Christ's Church from civil and other authorities.
Resources
The reader desiring to learn more of the history mentioned in this appendix may wish to consult the following resources:History of the Westminster Assembly of DivinesHistory of the Westminster Assembly of Divines (Edmonton, AB: Still Waters Revival Books), 1991. is, as the title indicates, specific to the WCF.History of the Christian ChurchHistory of the Christian Church (New York: Charles Scribner's Sons), 1904. is a one-volume work that will give a brief overview of the history of the Church from the time of the birth of Christ up to the nineteenth century.History of the Christian ChurchHistory of the Christian Church (Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans Publishing Company), 1991.History is perhaps the gold standard of Church history.The Westminster Assembly and Its Work.The Westminster Assembly and Its Work (Edmonton, AB Canada: Still Waters Revival Books), 1991.History of the Christian Martyrs (Foxe's Book of Martyrs) History of the Christian Martyrs (Foxe's Book of Martyrs) (Old Tappan, NJ: Fleming H. Revel Company), 1970.
All of these works are available free on the Internet in electronic form.
Appendix C: Background and Editorial Philosophy
As related in the Introduction, accurate translation of the meaning of the original text of the Westminster Standards is a vital and important goal. Nonetheless, however accurate the translation may be, if it is not accessible to the reader all is lost. Thus, readability is a paramount and overriding consideration. For this purpose, the following changes have been made during translation:Chicago Manual of Style.The Chicago Manual of Style, 16th ed. (Chicago: The University of Chicago Press), 2010. Block text visually runs text together.It is wordy but saves space.Using more than three or four lines on a web pagecauses the reader to skip over the last few lines.Did you actually read this last line?
A bulleted or numbered list:
Visually emphasizes information
Capsulizes a concept
Facilitates reading comprehension.
The quoted block text, particularly the last line, may shock the highly educated, but the editor wishes to serve as many readers as possible.
The editor welcomes constructive feedback and corrections at the email given below. The editor will particularly appreciate notice of errors that cause the translation to fail to faithfully convey the original meaning of the text of any of the documents.
Source Material
Easy Explanation
Copies of Wallis' Explanation seem to be in very short supply, at least for one who does not access to specialized academic resources. For this reason, the editor was forced to work from a single reproductionA Brief and Easie Explanation of the Shorter Catechisme Presented by the Assembly of Divines at Westminster, to both Houses of Parliament, and by Them Approved (London: printed by A. Miller for Tho. Underhill as the sign of the Bible in Wood-street, 1648). Reproduction of the original in the Congregational Library (London, England). Identified on UMI microfilm (Early English Books, 1641-1700) reel 1859 as W46. Published by EEBO Editions, ProQuest, December 13, 2010) ISBN-13: 978-1171330981. This source text is the sole source for the present translation. The editor has found the EEBO source text reproduction to be of fair to poor quality and to contain many errors; neither the EEBO source text, nor the present translation of Wallis's material should be considered authoritative. Generally, these errors do not appear to the be the fault of EEBO.
Westminster Shorter Catechism
The Scripture proof texts given here are the originals provided by the Westminster Divines. This is in keeping with the goal of providing a faithful translation of the original WSC. Most editions of the WSC use different sets of proof texts than the original; the editor makes no judgment concerning these other sets, recognizing that others may have different goals.
The editor used the Constitution of the Reformed Presbyterian Church of North AmericaConstitution of the Reformed Presbyterian Church of North America, C-1, http://reformedpresbyterian.org/downloads/constitution2010.pdf (accessed September 30, 2014). These were electronically compared and merged, then used as a second-source check text for proofreading and alignment of Scripture proof texts. Reference was also made to other published WSC texts such as in Schaff's Creeds of Christendom, The Creeds of Christendom: With a History and Critical Notes, vol. 3, Revised by David Schaff (Grand Rapids, MI: Baker Book House, 1990), 598.
Westminster Confession of Faith
The editor used the Constitution of the Reformed Presbyterian Church of North AmericaConstitution of the Reformed Presbyterian Church of North America, A-5, http://reformedpresbyterian.org/downloads/constitution2010.pdf (accessed September 30, 2014).The Creeds of ChristendomThe Creeds of Christendom: With a History and Critical Notes, vol. 3, Revised by David Schaff (Grand Rapids, MI: Baker Book House, 1990), 598. as a check text for proofreading and precise alignment of proof texts. Reference was also made to other published WCF texts, as well as primary and secondary historical sources where necessary to ascertain the meaning of a word or phrase.
Westminster Larger Catechism
The editor used Bower's The Larger Catechism, A Critical Text and IntroductionThe Larger Catechism, A Critical Text and Introduction (Grand Rapids, MI: Reformation Heritage Books, 2010).Constitution of the Reformed Presbyterian Church of North AmericaConstitution of the Reformed Presbyterian Church of North America, A-5, http://reformedpresbyterian.org/downloads/constitution2010.pdf (accessed September 30, 2014). as a check text. Reference was also made to other published WLC texts, as well as primary and secondary historical sources where necessary, to ascertain the meaning of a word or phrase.