﻿#---------------------------------------------------------------------
# Copyright 2001-2009, CrossWire Bible Society (www.crosswire.org)
# All rights reserved.  Usage permitted according to the MIT/X11
# License: http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php
#---------------------------------------------------------------------
# Based on Beta code for CCAT/CATSS/TLG:
# http://ccat.sas.upenn.edu/gopher/text/religion/biblical/0-betacode.txt
#
# There is no actual Syriac Beta encoding, but this approximates such
# an encoding on the basis of similarities to Hebrew.
#---------------------------------------------------------------------
# Arabic-Latin/Beta
:: NFD (NFC);
$letter=[[:L:][\)\+\(\:\&\$\#]];
ا<>'\)';
ب<>B;
ج<>G;
د<>D;
ه<>H;
و<>W;
ز<>Z;
ح<>X;
ط<>'+';
ي<>Y;
ك<>K;
ل<>L;
م<>M;
ن<>N;
س<>S;
ع<>'\(';
ف<>P;
ص<>C;
ق<>Q;
ر<>R;
ش<>'\$';
ش<'\&';     #for Hebrew-Syriac compatability
ش<'\#';     #for Hebrew-Syriac compatability
ت<>T;
# Vowels still need to be addressed
:: ([$letter] upper);
:: NFC (NFD);
