﻿#--------------------------------------------------------------------
# Copyright 2001-2009, CrossWire Bible Society (www.crosswire.org)
# All rights reserved.  Usage permitted according to the MIT/X11
# License: http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php
#--------------------------------------------------------------------
# Based ALA-LC Romanization from
# http://lcweb.loc.gov/catdir/cpso/romanization/armenian.pdf
#--------------------------------------------------------------------
# Armenian-Latin/ALALC
:: NFD (NFC);
$armenian = [[:ARMENIAN:] & [:L:]];
$armenian_vowels = [ԱԵԷԻՈՒՕաեէիուօ];
$apos = ʻ;
$prime = ʹ;
$macron = ̄;
$caron = ̌;
$udot = ̣;
Չ}[:Ll:]<>Ch $apos;
Ց}[:Ll:]<>Ts $apos;
Ժ}[:Ll:]<>Zh;
Խ}[:Ll:]<>Kh;
Ծ}[:Ll:]<>Ts;
Ձ}[:Ll:]<>Dz;
Ղ}[:Ll:]<>Gh;
Ճ}[:Ll:]<>Ch;
Շ}[:Ll:]<>Sh;
Չ<>CH $apos;
Է<>E $macron;
Ը<>E $caron;
Թ<>T $apos;
Ժ<>ZH;
Խ<>KH;
Ծ<>TS;
Ձ<>DZ;
Ղ<>GH;
Ճ<>CH;
Շ<>SH;
Ռ<>R $udot;
Փ<>P $apos;
Ք<>K $apos;
Օ<>O $macron;
ՈՒ<>U;
[:^L:]{Ե}[$armenian_vowels]>Y;
[:^L:]{Յ>H;
Ա<>A;
Բ<>B;
Գ<>G;
Դ<>D;
Ե<>E;
Զ<>Z;
Ի<>I;
Լ<>L;
Կ<>K;
Հ<>H;
Մ<>M;
Յ<>Y;
Ն<>N;
Ո<>O;
Պ<>P;
Ջ<>J;
Ս<>S;
Վ<>V;
Տ<>T;
Ր<>R;
Ւ<>W;
Ֆ<>F;
ՙ<>ʿ;
՚<>ʾ;
՛<>ˊ;
՜<>'!';
՝<>',';
՞<>'?';
՟<>…;
չ<>ch $apos;
ց<>ts $apos;
է<>e $macron;
ը<>e $caron;
թ<>t $apos;
ժ<>zh;
խ<>kh;
ծ<>ts;
ձ<>dz;
ղ<>gh;
ճ<>ch;
շ<>sh;
ռ<>r $udot;
փ<>p $apos;
ք<>k $apos;
և<>ew;
օ<>o $macron;
ու<>u;
[:^L:]{ե}[$armenian_vowels]>y;
[:^L:]{յ>h;
[CcGgKkSsZz]{հ<>$prime h;
[Dd]{զ<>$prime z;
[Tt]{ս<>$prime s;
ա<>a;
բ<>b;
գ<>g;
դ<>d;
ե<>e;
զ<>z;
ի<>i;
լ<>l;
կ<>k;
հ<>h;
մ<>m;
յ<>y;
ն<>n;
ո<>o;
պ<>p;
ջ<>j;
ս<>s;
վ<>v;
տ<>t;
ր<>r;
ւ<>w;
ֆ<>f;
։<>'.';
֊<>'-';
:: NFC (NFD);
